Từ tiếng Thái trình độ B2

sự phụ thuộc; sự dựa dẫm (vào ai đó/điều gì đó)

HIV; virus suy giảm miễn dịch ở người

sự thu tín hiệu

phép quay (toán học/đồ họa)

hệ thống điều khiển (kỹ thuật)

Bollywood (ngành công nghiệp điện ảnh)

giao hợp; quan hệ tình dục

nản lòng; thối chí; nhụt chí

đã thi đỗ; đủ điều kiện

việc cử hành nghi lễ; tiến hành buổi lễ

nước da; màu da

hoàn thiện; hoàn hảo; trang bị đầy đủ

Thành phố Pattani (Thái Lan)

cấp quốc gia; toàn quốc

đài kiểm soát không lưu; tháp điều khiển

sự hạ cánh (máy bay)

quan hệ tình dục (với nhau)

người điều phối/hỗ trợ (nói chung)

sống mũi

hoàn thiện diện mạo; chốt tạo hình

cản trở; chia rẽ; tạo rào cản

đạt đến; lên đến (mức độ/số lượng/phạm vi)

phát tán; lan tỏa (trong không khí)

tuyệt đối; cấm tiệt (dùng trong lệnh cấm/quy định)

lợi tức; phúc lợi; thù lao

tiền chuộc (con tin)

con bài mặc cả (nghĩa bóng)

đội pháp y; đội khám nghiệm hiện trường

kho lưu trữ dữ liệu; kho thông tin

chuẩn hóa âm thanh

máy ảo (system VM); máy tính bằng phần mềm

trung tâm dữ liệu; cơ sở hạ tầng thiết bị điện toán

sự thuyên chuyển; sự điều động (nhân sự)

nút thắt cổ chai (nghĩa bóng)

dụ dỗ; quyến rũ; cám dỗ

can thiệp để kiểm soát/ngăn chặn sự cố

sự mới mẻ; tính mới lạ

định cư; an cư

người di cư; người nhập cư

hiểm họa chiến tranh; nguy cơ chiến tranh

nhà bếp hoàng gia

hoàng tử; vương tử (văn chương)

gây áp lực lên ai đó; sự cưỡng ép

ghi dữ liệu lên CD hoặc DVD

lắp ráp; gắn; cài đặt (mount)

tấm lọc/màng lọc

không mong muốn; không được chào đón

giao cắt; băng qua; cắt tuyến

hệ thống âm thanh công cộng

nữ thần

phụ âm lớp thấp (trong tiếng Thái)

mang tính biểu tượng

nung chảy; nấu chảy cùng nhau

sự giải ngân; sự chi trả

bệnh nhiễm trùng; bệnh truyền nhiễm

sự ức chế; sự kìm hãm

sự phân bào; sự phân chia tế bào

sự va đập; sự va chạm (khoa học)

[thực vật] rụng lá; thay lá

tỏa sáng; nổi bật (nghĩa bóng)

chủ nhà; chủ hộ

dấu ngoặc kép

cung Sư Tử (cung hoàng đạo)

độc thân; chưa kết hôn (khẩu ngữ)

nhân viên mát-xa (nói giảm nói tránh)

khô cứng; đóng vảy; đóng mảng

vết bẩn cứng đầu; vết bẩn bám chặt

việc cắt, mài hoặc đánh bóng đá quý

hồng ngọc (đá quý)

trích dẫn; đưa ra

(thuộc) nước ngoài; từ hải ngoại (định ngữ)

buổi công chiếu; buổi chiếu ra mắt

mực in

sự bay hơi; sự hóa hơi

thay đổi công thức; điều chỉnh thành phần/công thức

thay thế văn bản; phép thế trong tin học

độc tính (thuộc tính)

đền ơn đáp nghĩa; trả ơn

duy nhất; độc nhất (chỉ một người)

trắng đen rạch ròi; thiếu sắc thái (nghĩa bóng)

xỉn màu; xám xịt (màu sắc/vẻ ngoài)

vẻ huyền bí; sức mạnh linh thiêng

sự kinh điển; tính vượt thời gian

cô đơn da diết; vô cùng cô đơn

ngọt ngào lãng mạn; âu yếm (nghĩa bóng)

cớ, viện cớ

vô định; thiếu định hướng hoặc kế hoạch

dày đặc; chật ních; với số lượng lớn

bản thân; việc riêng

một cách nhân đạo

tiền chuộc

sự tàn ác; sự tàn bạo; sự dã man

thuộc về tình dục; giới tính

ăn sâu; thâm căn cố đế

bằng chứng then chốt; bằng chứng quan trọng

độ chính xác tối đa; độ chính xác cao nhất

phòng kiểm soát nhiệt độ và độ ẩm; phòng điều hòa môi trường

một cách chính xác

định lượng

định tính