Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เจริญปัญญา
jà-rəən-bpan-yaa

trau dồi trí tuệ; phát triển tuệ giác

ย่างก้าว
yâang-gâao

bước đi; bước tiến; giai đoạn

ฟิตหนัก
fít-nàk

tập luyện cường độ cao; học tập cao độ

ปรีซีซัน
bprii-sii-san

giai đoạn tiền mùa giải (thể thao)

กระจัง
grà-jang

lưới tản nhiệt

อุ่นใจ
ùn-jai

cảm thấy an tâm; nhẹ nhõm

คอร์สวิชาชีพ
kɔ́ɔt-wí-chaa-chîip

khóa đào tạo nghề; khóa học chuyên môn

สืบกิจการ
sʉ̀ʉp-gìt-jà-gaan

nối nghiệp; tiếp quản doanh nghiệp

ฮูด
hûut

chụp hút mùi; máy hút khói

เทศกาลสงกรานต์
têet-sà-gaan-sǒng-graan

Lễ hội Songkran (Tết Thái Lan)

มักเลือก
mák-lʉ̂ʉak

kén chọn; khó tính

บีบี
bii-bii

kem BB (mỹ phẩm)

ซีอิ๊วขาว
sii-íu-kǎao

xì dầu trắng; nước tương nhạt

ป้อม
bpɔ̂m

pháo đài; thành lũy

กัก
gàk

giam giữ; giữ lại

คัดสรร
kát-sǎn

tuyển chọn cẩn thận; chọn lọc kỹ

ไปเยี่ยม
bpai-yîiam

thăm [một nơi] (kiểm tra/lưu tâm)

อินพุต
in-pút

đầu vào (dữ liệu/tín hiệu); nhập liệu

ไฟนอล
fai-nɔɔn

vòng chung kết; trận chung kết

ซื่อสัตย์สุจริต
sʉ̂ʉ-sàt-sùt-jà-rìt

trung thực và ngay thẳng; chính trực

วิดท์
wít

băng thông (dạng viết tắt); chiều rộng (dùng sai)

มุง
mung

lợp mái; đánh tranh

เทรนเนอร์
treen-nə̂ə

giày thể thao

สถานีชาร์จ
sà-tǎa-nii-cháat

trạm sạc (đặc biệt cho xe điện)

เนื้อฟู
nʉ́ʉa-fuu

xốp, nhẹ và thoáng (về thực phẩm)

ชาร์จแบต
cháat-bɛ̀t

nạp lại năng lượng; hồi sức (thân mật)

เบียดเสียด
bìiat-sìiat

chen lấn; xô đẩy trong đám đông

กระด้าง
grà-dâang

cứng; thô ráp; khô cứng (kết cấu vật lý)

ลาง
laang

điềm báo; dấu hiệu

กรุง
grung

từ phụ thuộc mang nghĩa 'thủ đô'

ถ้ำเล็ก
tâm-lék

hang nhỏ

มุกล้อเลียน
múk-lɔ́ɔ-liian

trò đùa nhại lại/chế nhạo

ที่ไซต์
tîi-sái

tại hiện trường; tại công trường

มุข
múk

câu nói đùa; mảng miếng hài; điểm gây cười

ทางติ๊กต็อก
taang-dtík-dtɔ̀k

qua TikTok

เฟซบุ๊กไลฟ์
féet-búk-lai

phát trực tiếp trên Facebook

ราคาโลว์
raa-kaa-loo

giá rẻ; bình dân (thân mật)

คับแคบ
káp-kɛ̂ɛp

chật chội; chật hẹp; hẹp hòi (nghĩa bóng)

จัดการงาน
jàt-gaan-ngaan

quản lý công việc; xử lý công việc

โฟล์ก
foo

Volkswagen; VW

ปากดี
bpàak-dii

xấc xược; cãi láo; hỗn láo

ฤดูกาลหอยนางรม
rʉ́-duu-gaan-hɔ̌ɔi-naang-rom

mùa hàu

มรดก
mɔɔ-rá-dòk

tài sản thừa kế (di sản pháp lý)

ทีมชาติ
tiim-châat

đội tuyển quốc gia

ลอน
lɔɔn

gợn sóng; lọn; đường uốn lượn

เข้ารูป
kâo-rûup

vừa vặn; ôm dáng

ควอเตอร์
kwɔɔ-dtə̂ə

quý (khoảng thời gian)

หวุดหวิด
wùt-wìt

trong gang tấc; suýt soát

แพลตฟอร์มสตรีมมิง
plàt-fom sà-dtreem-mîng

nền tảng phát trực tuyến

เจอผี
jəə-pǐi

gặp ma; thấy ma

เย็นชา
yen-chaa

lạnh lùng; vô cảm

ขุ่นใจ
kùn-jai

cảm thấy bực tức/oán giận

น้ำอสุจิ
náam-à-sù-jì

tinh dịch

คอร์สประดาน้ำ
kɔ́ɔt-bprà-daa-náam

khóa học lặn

ชมปะการัง
chom-bpà-gaa-rang

ngắm san hô

ปลาฉลามวาฬ
bplaa-chà-lǎam-waan

cá nhám voi; cá mập voi

ลูกบ้าน
lûuk-bâan

dân làng; cư dân; người thuê nhà

แตง
dtɛɛng

dưa leo (nói tỉnh lược)

ลาดเล็กน้อย
lâat-lék-nɔ́ɔi

hơi dốc; dốc thoai thoải

เรี่ยราด
rîia-râat

vương vãi; bừa bộn; rải rác

ศาลเจ้าหิน
sǎan-jâao-hǐn

miếu đá

สบายหู
sà-baai-hǔu

êm tai; dễ nghe

หมุดหาย
mùt-hǎai

ghim hoặc vật đánh dấu bị mất

เรียนท่อง
riian-tɔ̂ɔng

học vẹt; học thuộc lòng

รากแก้ว
râak-gɛ̂ɛo

rễ cái

กู้ชีพ
gûu-chîip

dịch vụ y tế khẩn cấp (EMS); đội cứu hộ

ขาดตลาด
kàat-dtà-làat

hết hàng; khan hiếm trên thị trường

จัดแต่ง
jàt-dtɛ̀ng

sắp xếp; bày trí; trang trí

หัวใหญ่
hǔua-yài

sếp; thủ lĩnh; ông trùm

เลือนหาย
lʉʉan-hǎai

phai mờ; dần biến mất

จำคุก
jam-kúk

bỏ tù; tống giam

ดื่มง่าย
dʉ̀ʉm-ngâai

dễ uống; êm dịu

พุดดิ้งช็อกโกแลต
pút-dîng-chɔ́k-goo-lɛ́t

bánh pudding sô-cô-la (tráng miệng)

เจลาติน
jee-laa-dtin

gelatin (thực phẩm/thành phần)

เล็ม
lem

cắt tỉa; xén (một chút)

หัวชาร์จ
hǔua-cháat

củ sạc; phích cắm sạc; cục sạc

เทพเจ้า
têp jâo

thần linh; vị thần

วัดฮินดู
wát-hin-duu

đền Hindu

แบตเตอรี่บาง
bɛ̀t-dtəə-rîi-baang

pin mỏng

ยูวี
yuu-wii

tia UV; tia cực tím; tia tử ngoại

รับคำติชม
ráp-kam-dtì-chom

nhận phản hồi; đón nhận lời khen chê

ปลาใบตอง
bplaa-bai-dtɔɔng

cá nấu lá chuối

เมนูห่อปลาอบ
mee-nuu-hɔ̀ɔ-bplaa-òp

món thực đơn: cá nướng bọc

รีโนเวท
rii-noo-wêet

sự cải tạo; sự tân trang

เอาชาม
ao-chaam

lấy bát; lấy chén; xin bát

แช่นม
chɛ̂ɛ-nom

ngâm sữa

กระโจน
grà-joon

nhảy vọt; chồm lên; nhảy (bất ngờ/mạnh mẽ)

ยุคโควิด
yúk-koo-wít

thời kỳ COVID; thời kỳ đại dịch

ฟูก
fûuk

nệm; nệm loại mỏng

ลูกฟูก
lûuk-fûuk

cấu trúc gợn sóng; hoa văn gợn sóng

หวนคืน
hǔuan-kʉʉn

quay lại; trở về (văn học/trang trọng)

แคน
kɛɛn

khèn (nhạc cụ Lào-Isan)

พุดเดิล
pút-dəən

chó Poodle (giống chó)

ผ่อง
pɔ̀ng

sáng; rạng rỡ; trong trẻo; sáng sủa (làn da)

ดาวรุ่ง
daao-rûng

ngôi sao đang lên; tài năng triển vọng

ร่มเย็น
rôm-yen

bình yên; an lành

สังเวียน
sǎng-wiian

sân đấu; võ đài

แอปชะงัก
ɛ́p-chá-ngák

ứng dụng bị khựng; ứng dụng bị treo

โค้ดตัวอย่าง
kóot-dtuua-yàang

mã mẫu; mã ví dụ

เมธอด
mêet-òt

phương pháp