อินพุต(in-pút)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đầu vào (dữ liệu/tín hiệu); nhập liệu
thông tin, dữ liệu hoặc tín hiệu được đưa vào một hệ thống, thiết bị hoặc chương trình; cũng có nghĩa là hành động nhập liệu
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)อินพุตin-pútอินพุตin-pút1đầu vào (dữ liệu/tín hiệu); nhập liệu2cổng đầu vào (thiết bị)ลงในlong naiลงในlong nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongแบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1biểu mẫu (để điền)2bản mẫu; định dạng chuẩnก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền đi
Tôi cần nhập dữ liệu vào biểu mẫu trước khi gửi.
2Danh từB2
cổng đầu vào (thiết bị)
một đầu nối hoặc cổng trên thiết bị dùng để nhận tín hiệu hoặc dữ liệu
Ví dụ
เครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiangเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiang1loa phóng thanh / loa cầm tay2bộ khuếch đại âm thanh (amply)3hệ thống âm thanh công cộngตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อินพุตin-pútอินพุตin-pút1đầu vào (dữ liệu/tín hiệu); nhập liệu2cổng đầu vào (thiết bị)แบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnmicroสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiช่องchâwngช่องchâwng1khe hở; khoảng trống; lỗ2ngăn; phần3kênh truyền hình; kênh phát sóng4cơ hội; thời cơ5trường dữ liệu; ô nhập liệu6làn; lối đi; hàng chờ7lượng từ cho kênh/ngănให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเสียบsìiapเสียบsìiap1cắm vào (ổ điện/khe cắm)2xiên, đâm xuyên, ghim3nhét, cài, đút (vào khe hẹp)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganđồng thời; cùng lúc; cùng nhau (đồng thanh)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Bộ khuếch đại này có hai cổng đầu vào micrô có thể được sử dụng đồng thời.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อินพุตin-pútอินพุตin-pútđầu vào (dữ liệu/tín hiệu); nhập liệu