ราคาโลว์(raa-kaa loh)

Ý nghĩa

1Danh từA2

giá thấp; giá rẻ

mức giá thấp hoặc rẻ; thường được dùng một cách thân mật trong quảng cáo hoặc trong giao tiếp hàng ngày

Ví dụ

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ราคาโลว์raa-kaa lohราคาโลว์raa-kaa loh1giá rẻ/bình dân (bổ nghĩa)2giá thấp; giá rẻมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Cửa hàng này bán cà phê với mức giá rất thấp.
2Tính từB1

giá rẻ/bình dân (bổ nghĩa)

dùng trước một danh từ nhằm chỉ chi phí thấp hoặc hợp túi tiền, ví dụ như hàng hóa giá rẻ

Ví dụ

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ชุดchútชุดchút1bộ; tập hợp2trang phục; bộ đồ; đồng phục3loạt; đợt; phiên4lượng từ cho bộ/trang phục/thiết bịนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săasinh viên đại học/cao đẳngราคาโลว์raa-kaa lohราคาโลว์raa-kaa loh1giá rẻ/bình dân (bổ nghĩa)2giá thấp; giá rẻเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpphù hợp; thích hợp vớiเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emหอhŏหอhŏ1hội trường; sảnh2ký túc xá (viết tắt)3tháp; tòa nhà cao tầng
Cửa hàng này có đồng phục sinh viên giá rẻ, phù hợp với sinh viên ở ký túc xá.

Từ liên quan

Phân tích từ

ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2mức giá; giá niêm yết3có giá; định giá làPhần 1
+
โลว์lohโลว์loh1thấp (từ mượn tiếng Anh)2thấp (giá cả/mức độ)Phần 2
ราคาโลว์raa-kaa lohราคาโลว์raa-kaa lohgiá thấp; giá rẻ