เจริญปัญญา(jà-rern bpan-yaa)
Ý nghĩa
1Động từB1
trau dồi trí tuệ; phát triển tuệ giác
Phát triển trí tuệ hoặc tuệ giác, đặc biệt thông qua việc học tập, suy ngẫm hoặc thực hành thiền định.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaatrau dồi trí tuệ; phát triển tuệ giácด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíngồi thiền; thiền địnhทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
Anh ấy phát triển trí tuệ bằng cách thiền định mỗi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănอ่านàanพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkและláeจดบันทึกjòt ban-túkเพื่อpêuuaเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
Tôi đọc Tam tạng kinh điển và ghi chép để trau dồi trí tuệ trong cuộc sống hàng ngày.
การตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamกับgàpประสบการณ์bprà-sòp-gaanของkŏngตนเองdton ayngช่วยให้chûuai hâiเราraoเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaได้dâiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Việc đặt câu hỏi về những trải nghiệm của chính mình giúp chúng ta phát triển tuệ giác một cách bền vững.
เขาkăoใช้cháiการภาวนาgaan paa-wa-naaและláeการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaไตรลักษณ์dtrai-lákเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaให้hâiลึกซึ้งléuk séungขึ้นkêun
Anh ấy sử dụng thiền định và quán chiếu về Tam pháp ấn như những công cụ để làm sâu sắc thêm trí tuệ của mình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaatrau dồi trí tuệ; phát triển tuệ giác