Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.095 từ
สีมรกต
sǐi-mɔɔ-rá-gòt

màu xanh ngọc lục bảo

เล่าจริง
lâo-jing

thực sự kể; quả thực thuật lại

อ้าย
âai

anh (tự xưng hoặc gọi nam lớn tuổi hơn; tiếng Isan)

แฟชัน
fɛɛ-chan

thời trang; phong cách (xu hướng)

วงสวย
wong-sǔuai

hình tròn/vòng lặp đẹp mắt

ซิกแซก
sík-sɛ̂ɛk

đường dích dắc (hình dạng; quỹ đạo)

โบสถ์
bòot

chánh điện (Phật giáo)

แสม
sà-mɛ̌ɛ

cây ngập mặn thuộc chi Avicennia

ข้ามเน็ต
kâam-nét

đánh qua lưới

ทำพล่า
tam-plâa

làm món pla (gỏi thảo mộc cay Thái)

พล่า
plâa

gỏi thịt hoặc hải sản cay kiểu Thái

แกล้ม
glɛ̂ɛm

ăn kèm; nhắm (rượu, bia)

สาขาอิเล็กทรอนิกส์
sǎa-kǎa-ì-lék-trɔɔ-nìk

lĩnh vực/chuyên ngành/ngành điện tử

นิทรรศการภาพ
ní-tát-sà-gaan-pâap

triển lãm hình ảnh/nhiếp ảnh

ใส่ร้าย
sài-ráai

vu khống; bôi nhọ; nói xấu

จงใจ
jong-jai

cố ý; có chủ đích

หน้าที่การงาน
nâa-tîi-gaan-ngaan

trách nhiệm công việc; nhiệm vụ tại nơi làm việc

โหร
hǒon

nhà chiêm tinh học (tử vi truyền thống)

ขุยยุ่ย
kǔi-yûi

sờn rách; xổ lông; sờn mòn

หลุดร่วง
lùt-rûuang

rơi rụng; rụng rời

เครือญาติ
krʉʉa-yâat

họ hàng; mạng lưới gia đình

แผนภาพ
pɛ̌ɛn-pâap

sơ đồ; lược đồ; biểu đồ

เรียนดู
riian-duu

học bằng cách quan sát; quan sát kỹ để học

ลอกคราบ
lɔ̂ɔk-krâap

lột xác; lột da/vỏ

วานสามี
waan-sǎa-mii

nhờ chồng làm việc gì đó; nhờ chồng giúp

ตรวจแอลกอฮอล์
dtrùuat-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

kiểm tra nồng độ cồn (trong cơ thể)

ปลาดี
bplaa-dii

cá tươi ngon; cá chất lượng tốt

เริ่มค้า
rə̂əm-káa

bắt đầu buôn bán

หายปิ้ว
hăai bpîo

biến mất trong chớp mắt; biến mất hoàn toàn (khẩu ngữ)

ปิ้วหาย
bpîu-hǎai

biến mất trong chớp mắt; biến mất hoàn toàn (khẩu ngữ)

รับผิด
ráp-pìt

chịu trách nhiệm; nhận trách nhiệm

ดอน
dɔɔn

đất cao; vùng cao

หอยหลอด
hɔ̌ɔi-lɔ̀ɔt

ốc móng tay

ท้วง
túuang

phản đối; phản kháng

กรุงเทพมหานคร
grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

Bangkok

ผอ
pŏr-or

giám đốc; hiệu trưởng (viết tắt)

หน้ามืด
nâa-mʉ̂ʉt

xây xẩm mặt mày; tối sầm mặt mũi

เวียนวน
wiia-nuuan

xoay vòng; đi vòng quanh

ฟาดแหออก
fâat-hɛ̌ɛ-ɔ̀ɔk

quăng chài

อาคารศาลากลางจังหวัด
aa-kaan-sǎa-laa-glaang-jang-wàt

tòa nhà hành chính tỉnh

ภายใน
paai-nai

bên trong; trong nhà

พื้นเพครอบครัว
pʉ́ʉn-pee-krɔ̂ɔp-kruua

nền tảng gia đình; xuất thân

ราชา
raa-chaa

vua; quốc vương

ร่มชื้น
rôm-chʉ́ʉn

râm mát và ẩm ướt

รัม
ram

rượu rum

สามเณร
săam-neen

chú tiểu; sa di

ย้วย
yúuai

lỏng lẻo; chảy xệ; bị giãn

สุดๆ
sùt sùt

tuyệt vời!; quá đỉnh!

ปูนใหม่
bpuun-mài

xi măng/vữa mới trộn

ยึดติด
yʉ́t-dtìt

bị dính chặt; bám dính

เช็กซีล
chék-siin

kiểm tra ron/gioăng

นิสัยใจเย็น
ní-sǎi-jai-yen

tính khí điềm tĩnh; tính cách kiên nhẫn

แอปธนาคารเช็ก
ɛ́p-tá-naa-kaan-chék

ứng dụng ngân hàng Séc

สลิป
sà-líp

phiếu lương

กระทะเหล็ก
grà-tá-lèk

chảo sắt; chảo gang

มีงา
mii-ngaa

có ngà

ปีศาจ
bpii-sàat

ác quỷ; tà linh

สายฟ้า
sǎai-fáa

tên người: Saifah ('Tia chớp')

หมอง
mɔ̌ɔng

u sầu; rầu rĩ

น้ำด่าง
náam-dàang

dung dịch kiềm

เมเปิล
mee-bpəən

vị phong; hương phong

พะยูน
pá-yuun

cá cúi; bò biển

คิดเร็ว
kít-reo

nghĩ nhanh

ซีอิ๊วดำ
sii-íu-dam

hắc xì dầu (nước tương đen)

คึกครื้น
kʉ́k-krʉ́ʉn

sôi động; náo nhiệt; tưng bừng

คงอยู่
kong-yùu

[động từ] còn lại; tồn tại; kéo dài

มักหลับ
mák-làp

[động từ] hay ngủ gật; dễ buồn ngủ

โหมดโลว์
mòot-loo

chế độ thấp; cài đặt nguồn điện thấp

พกตลับ
pók-dtà-làp

mang theo hộp nhỏ/hộp trang điểm (bên mình)

ละเลง
lá-leeng

bôi; phết; trét

มวน
muuan

cuốn thuốc lá thành điếu

อัพเพจข่าว
àp-pêet-kàao

cập nhật trang tin tức

แช็ตกลุ่ม
chɛ́t-glùm

nhóm chat, trò chuyện nhóm

พยายามใจเย็น
pá-yaa-yaam-jai-yen

cố gắng giữ bình tĩnh

สะอื้น
sà-ʉ̂ʉn

khóc nức nở, thổn thức

สะอึกสะอื้น
sà-ʉ̀k-sà-ʉ̂ʉn

khóc nức nở; khóc nấc lên

ชี
chii

maechi; tu nữ Phật giáo (Thái Lan)

ซักซ้อม
sák-sɔ́ɔm

diễn tập; luyện tập

ระวังคม
rá-wang-kom

cẩn thận cạnh sắc/lưỡi dao

จู่
jùu

đột nhiên, bất ngờ

วาว
waao

lóe sáng; lấp lánh

ประชิด
bprà-chít

gần sát; kề bên

เผลอข่วน
plə̌ə-kùuan

vô tình cào xước

เนี้ยบ
níiap

gọn gàng hoàn hảo; tỉ mỉ; không tì vết

หางเสือ
hǎang-sʉ̌ʉa

bánh lái; cánh lái hướng

เมืองจำลอง
mʉʉang-jam-lɔɔng

mô hình thành phố

หางกะทิ
hǎang-gà-tí

nước cốt dừa loãng từ lần vắt sau

แลกหมัด
lɛ̂ɛk-màt

tung đòn qua lại; trao đổi cú đấm

เกษตรอินทรีย์
gà-sèet-in-sii

nông nghiệp hữu cơ

หมวดวิทยาศาสตร์
mùuat-wít-tá-yaa-sàat

chuyên mục khoa học, mảng khoa học

งัด
ngát

[động từ] cạy; nạy; bẩy lên

แงะ
ngɛ́

nạy; cạy mở

ชะแลง
chá-lɛɛng

xà beng; đòn bẩy

เลคเชอร์
lék-chə̂ə

bài giảng

เพลินใจ
pləən-jai

vui vẻ; hài lòng; thư thái; nhẹ nhõm

เสาเหล็ก
sǎo-lèk

cột thép; trụ sắt

จำตำแหน่ง
jam-dtam-nɛ̀ng

nhớ vị trí/địa điểm

เพิ่มฟีเจอร์
pə̂əm-fii-jə̂ə

thêm tính năng

เลี้ยวแรง
líiao-rɛɛng

bẻ lái gấp; ngoặt gấp

ผู้เคร่งครัด
pûu-krêeng-krát

người nghiêm khắc, người tuân thủ nghiêm ngặt