ซื่อสัตย์สุจริต

sêu-sàt sùt-jà-rìt

Ý nghĩa

1Danh từB1

trung thực và ngay thẳng; chính trực

trung thực, ngay thẳng và tuân thủ pháp luật; thể hiện sự chính trực, công bằng và đạo đức tốt.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìttrung thực và ngay thẳng; chính trựcไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)โกงgohngโกงgohng1gian lận; lừa đảo; thao túng2gian lận; tham nhũng; bị dàn xếp3kẻ lừa đảo; kẻ gianใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ ai
Anh ấy là một nhân viên trung thực, chính trực, không lừa dối ai.

Từ liên quan

Phân tích từ

ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1trung thực; thật thà; ngay thẳng2trung thành; thủy chung; tận tâmtrung thực và đáng tin cậy; không nói dối, lừa gạt hay trộm cắpPhần 1
+
สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìttrung thực; ngay thẳng; hợp pháp; thiện chíTrung thực, ngay thẳng và đúng pháp luật; hành động một cách thiện chí, không gian lận hay tham nhũng.Phần 2
ซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìttrung thực và ngay thẳng; chính trực