ยูวี
yuu-wiiÝ nghĩa
1Danh từB1
tia UV; tia cực tím; tia tử ngoại
Tia cực tím hoặc ánh sáng tử ngoại, thường được nhắc đến trong các ngữ cảnh như tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, mức độ bảo vệ của kem chống nắng (UV-A/UV-B), khử trùng hoặc chiếu sáng.
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayแดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛtnắng; ánh nắng mặt trờiแรงrɛɛngแรงrɛɛng1mạnh; dữ dội; gay gắt2lực; sức mạnh; sức lực3mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)4rất; cực kỳ (tiếng Thái miền Nam)ยูวีyuu-wiiยูวีyuu-wiitia UV; tia cực tím; tia tử ngoạiสูงsǔungสูงsǔung1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3lên cao; đến vị trí cao4tiên tiến; cao độ (trừu tượng)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽทาtaaทาtaa1bôi; thoa; phết (một chất)2sơn; phủ (bề mặt)ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtkem chống nắngนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏi
Hôm nay nắng gắt; chỉ số UV rất cao, vì vậy bạn cần bôi kem chống nắng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรังสียูวีเอrang-sǐi-yuu-wii-eeทำให้tam-hâiผิวpǐuแก่gɛ̀ɛเร็วreoส่วนsùuanยูวีบีyuu-wii-biiก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətผิวpǐuไหม้mâi
Bác sĩ nói rằng tia UVA khiến da lão hóa nhanh hơn, trong khi tia UVB gây cháy nắng.
ห้องแล็บhɔ̂ng-lɛ́pใช้cháiหลอดlɔ̀ɔtยูวีyuu-wiiสำหรับsǎm-ràpฆ่าเชื้อkâa-chʉ́ʉaอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnก่อนgɔ̀ɔnการทดลองgaan-tót-lɔɔng
Phòng thí nghiệm sử dụng đèn UV để khử trùng thiết bị trước khi tiến hành thí nghiệm.
ช่วงchûuangเที่ยงtîiangรังสียูวีrang-sǐi-yuu-wiiเข้มข้นkêm-kônที่สุดtîi-sùtจึงjʉngควรkuuanหลบlòpแดดdɛ̀ɛtหรือrʉ̌ʉใช้cháiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiกันยูวีgan-yuu-wiiร่วมกับrûuam-gàpหมวกmùuakปีกbpìikกว้างgwâang
Vào khoảng giữa trưa, bức xạ UV mạnh nhất, vì vậy bạn nên tránh nắng hoặc mặc quần áo chống tia UV cùng với mũ rộng vành.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
yuu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
วีwiiวีwii1chữ V; hình chữ V2chữ số La Mã V (5)3dấu hiệu chiến thắng (chữ V)4quạt mát (tiếng Thái vùng Isan)5quạt tay (tiếng Thái vùng Isan)chữ V; hình chữ VPhần 2
ยูวีyuu-wiiยูวีyuu-wiitia UV; tia cực tím; tia tử ngoạitia UV; tia cực tím; tia tử ngoạiTừ