ยูวี(yoo wee)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tia UV; tia cực tím; tia tử ngoại
Tia cực tím hoặc ánh sáng tử ngoại, thường được nhắc đến trong các ngữ cảnh như tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, mức độ bảo vệ của kem chống nắng (UV-A/UV-B), khử trùng hoặc chiếu sáng.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)แดดdàetแดดdàet1nắng gắt; nắng chói chang2nắng; ánh nắng mặt trờiแรงraengแรงraeng1mạnh; dữ dội; gay gắt2lực; sức mạnh; sức lực3mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)ยูวีyoo weeยูวีyoo wee1tia UV; tia cực tím; tia tử ngoại2chống tia UV; cản tia UVสูงsŏongสูงsŏong1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3tiên tiến; cao độ (trừu tượng)4lên cao; đến vị trí caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàetkem chống nắngนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Hôm nay nắng gắt; chỉ số UV rất cao, vì vậy bạn cần bôi kem chống nắng.
2Tính từB1
chống tia UV; cản tia UV
Được dùng để mô tả các sản phẩm hoặc vật liệu được thiết kế để chặn hoặc chống bức xạ tia cực tím (ví dụ: phim chống tia UV, tròng kính chống tia UV).
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4ngay sát; liền kề; kề bên5bám sát; theo sát6nợ; chưa thanh toán; khất nợ7bận; kín chỗ; đã có người (đường dây/chỗ ngồi/phòng)8kết nối; bật; chuyển kênh; dò kênh9bôi; thoa; dán; đắp10nghiện; đam mê; gắn bóฟิล์มfimฟิล์มfim1phim (vật liệu nhạy sáng)2màng bảo vệ; màng nhựa3phim; phim ảnhยูวีyoo weeยูวีyoo wee1tia UV; tia cực tím; tia tử ngoại2chống tia UV; cản tia UVที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1gương2kính (vật liệu; ô; tấm)3mặt kính/ống kính (thiết bị)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1cửa sổ2cửa sổ (máy tính)รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo wee1tính năng chống tia UV2ngăn tia UV; chống tia UVเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1đi vào; bước vào (hướng về phía người nói)2tham gia/bước vào (hoạt động, nhóm, hoàn cảnh)3bổ ngữ chỉ hướng 'vào/về phía này'ในรถnai rótในรถnai róttrong xe ô tô; trong xe
Tôi đã dán phim chống tia UV lên cửa kính xe hơi để giúp ngăn bức xạ UV xâm nhập vào trong xe.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ยูวีyoo weeยูวีyoo weetia UV; tia cực tím; tia tử ngoại