เจอผี
jəə-pǐiÝ nghĩa
1Động từB1
gặp ma; thấy ma
nhìn thấy hoặc trải qua một sự kiện siêu nhiên được cho là có liên quan đến ma quỷ
Ví dụ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtเดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1đi bộ ngang qua; đi ngang qua2đi xuyên qua; băng qua (đi bộ)วัดwátวัดwát1đo; đo lường2chùa3đánh giá; đong đếmแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)เจอผีjəə-pǐiเจอผีjəə-pǐigặp ma; thấy ma
Tối qua bạn tôi nói rằng anh ấy đi ngang qua một ngôi chùa và đã gặp ma.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ป้าbpâaข้างบ้านkâang-bâanเล่าlâoว่าwâaเคยkəəiเจอผีjəə-pǐiที่tîiบ้านเก่าbâan-gàoตอนdtɔɔnกลับดึกglàp-dʉ̀kคนเดียวkon-diiao
Người dì hàng xóm kể rằng bà ấy đã từng gặp ma tại một ngôi nhà cũ khi đi về khuya một mình.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoบางคนbaang-konบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเจอผีjəə-pǐiในnaiโรงแรมroong-rɛɛmเก่าgàoที่tîiมีmiiประวัติbprà-wàtเล่าขานlâo-kǎan
Một số khách du lịch nói rằng họ đã thấy ma trong một khách sạn cũ có lịch sử lâu đời.
เขาkăoยืนยันyeun yanว่าwâaไม่ได้mâi dâaiฝันfănไปbpaiแต่dtàeเจอผีjer pĕeจริงjingๆ-ระหว่างrá-wàangขับรถkàp rótผ่านpàanสุสานsù-săanและláeเห็นhĕnเงาngaoคนkonตัดหน้าdtàt nâa
Anh ấy khẳng định mình không nằm mơ mà thực sự đã gặp ma khi lái xe ngang qua một nghĩa trang và thấy một bóng người băng qua đường.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
jəə
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เจอผีjəə-pǐiเจอผีjəə-pǐigặp ma; thấy magặp ma; thấy maTừ