การโพส
gaan-pôotÝ nghĩa
1Danh từB1
việc tạo dáng (chụp ảnh)
hành động tạo hoặc giữ tư thế để chụp ảnh hoặc quay video (thường gọi tắt là การโพสท่าการโพสท่าgaan-pôot-tâaposing (for a photo))
Ví dụ
การโพสgaan-pôotการโพสgaan-pôot1việc tạo dáng (chụp ảnh)2việc đăng bài (trực tuyến, dạng viết không chính thức)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứเธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1phần; đoạn2tập; chương3khi; vào lúc4khoảng thời gian; khung giờ5loại từ đếm phần, chương hoặc tập6thiến (động vật)7chiết cànhถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûupchụp ảnh; chụp hìnhสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakrất đẹp; lộng lẫy
Cách tạo dáng chụp ảnh của cô ấy rất đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างภาพchâang-pâapแนะนำnɛ́-namว่าwâaการโพสgaan-pôotที่ดีtîi-diiควรจะkuuan-jàดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatและlɛ́ไม่mâiเกร็งgrengเกินไปgəən-bpai
Nhiếp ảnh gia khuyên rằng việc tạo dáng tốt nên trông tự nhiên và không quá cứng nhắc.
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการโพสgaan-pôotที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai
Người mẫu đó nổi tiếng với cách tạo dáng độc đáo và khác biệt.
การโพสgaan póhtสำหรับsăm-ràpถ่ายภาพtàai pâapแฟชั่นfae-chânไม่ใช่mâi châiแค่kâeการยืนgaan yeuunนิ่งๆnîng-nîngแต่dtàeเป็นbpenศาสตร์sàatอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeต้องdtôngสื่อสารsèu-săanอารมณ์aa-romผ่านทางpàan taangร่างกายrâang gaai
Tạo dáng chụp ảnh thời trang không chỉ là đứng yên; đó là một loại hình nghệ thuật đòi hỏi sự truyền tải cảm xúc thông qua cơ thể.
2Danh từB1
việc đăng bài (trực tuyến, dạng viết không chính thức)
hành động đăng tải nội dung trên mạng xã hội hoặc trang web; cách viết không chính thức của การโพสต์การโพสต์gaan-póotposting (activity)
Ví dụ
การโพสgaan-pôotการโพสgaan-pôot1việc tạo dáng (chụp ảnh)2việc đăng bài (trực tuyến, dạng viết không chính thức)รูปอาหารrûup-aa-hǎanรูปอาหารrûup-aa-hǎanảnh đồ ăn; hình ảnh đồ ănบนเฟซbon-fêetบนเฟซbon-fêettrên Facebookบุ๊กbúkบุ๊กbúk1đặt chỗ; đặt trước (khẩu ngữ)2sách; từ vay mượn tiếng Anh dùng chủ yếu trong từ ghépเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìđiều bình thường; chuyện thường tình; không có gì bất thườngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họ
Việc đăng ảnh đồ ăn lên Facebook là chuyện bình thường đối với anh ấy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บริษัทbor-rí-sàtมีmeeนโยบายná-yoh-baaiที่ชัดเจนtêe chát jaynเกี่ยวกับgìiao gàpการโพสgaan póhtเรื่องงานrêuuang ngaanบนbonสื่อออนไลน์sèuu on-laaiส่วนตัวsùuan dtuuaของkŏngพนักงานpá-nák-ngaan
Công ty có chính sách rõ ràng về việc đăng các vấn đề liên quan đến công việc lên các phương tiện truyền thông trực tuyến cá nhân của nhân viên.
ก่อนจะgòn jàโพสpôhtอะไรà-raiลงlongโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเราraoควรkuuanคิดkítให้ดีhâi deeก่อนgònเพราะpráwการโพสgaan póhtบางอย่างbaang yàangอาจàatสร้างsâangปัญหาbpan-hăaได้dâi
Trước khi đăng bất cứ điều gì lên mạng xã hội, chúng ta nên suy nghĩ kỹ, vì một số bài đăng có thể gây ra rắc rối.
การโพสgaan-pôotข้อมูลเท็จkɔ̂ɔ-muun-tétหรือrʉ̌ʉข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiสร้างsâangความเกลียดชังkwaam-glìiat-changถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความผิดkwaam-pìtทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiและlɛ́ส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópในวงกว้างnai-wong-gwâangต่อdtɔ̀ɔสังคมsǎng-kom
Hành vi đăng thông tin sai lệch hoặc ngôn từ thù ghét là bất hợp pháp và có tác động sâu rộng đến xã hội.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gaan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
โพสpôhtโพสpôht1đăng tải nội dung lên mạng (cách viết không chuẩn của “โพสต์”)2bài đăng trực tuyến (cách viết không chuẩn của “โพสต์”)3tạo dáng (chụp ảnh)4tư thế tạo dáng (trong nhiếp ảnh/thời trang)đăng tải nội dung lên mạng (cách viết không chuẩn của “โพสต์”)Phần 2
การโพสgaan-pôotการโพสgaan-pôotviệc tạo dáng (chụp ảnh)việc tạo dáng (chụp ảnh)Từ