การโพส(gaan póht)
Ý nghĩa
1Danh từB1
việc tạo dáng (chụp ảnh)
hành động tạo hoặc giữ tư thế để chụp ảnh hoặc quay video (thường gọi tắt là การโพสท่าการโพสท่าgaan póht tâaposing (for a photo))
Ví dụ
การโพสgaan póhtการโพสgaan póht1việc tạo dáng (chụp ảnh)2việc đăng bài (trực tuyến, dạng viết không chính thức)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakrất đẹp; lộng lẫy
Cách tạo dáng chụp ảnh của cô ấy rất đẹp.
2Danh từB1
việc đăng bài (trực tuyến, dạng viết không chính thức)
hành động đăng tải nội dung trên mạng xã hội hoặc trang web; cách viết không chính thức của การโพสต์การโพสต์gaan póht1posting (activity)2a posting (instance)
Ví dụ
การโพสgaan póhtการโพสgaan póht1việc tạo dáng (chụp ảnh)2việc đăng bài (trực tuyến, dạng viết không chính thức)รูปอาหารrôp aa-hăanรูปอาหารrôp aa-hăanảnh đồ ăn; hình ảnh đồ ănบนเฟซbon fâytบนเฟซbon fâyttrên Facebookบุ๊กbúkบุ๊กbúk1sách; sổ tay (từ mượn)2đặt chỗ; đặt trước (khẩu ngữ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìđiều bình thường; chuyện thường tình; không có gì bất thườngของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họ
Việc đăng ảnh đồ ăn lên Facebook là chuyện bình thường đối với anh ấy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การโพสgaan póhtการโพสgaan póhtviệc tạo dáng (chụp ảnh)