พริกน้ำปลา
prík nám bplaa
Ý nghĩa
1Danh từB1
nước mắm ớt (gia vị Thái Lan)
một loại gia vị để bàn của Thái Lan gồm nước mắm pha với ớt thái lát, thường có thêm nước cốt chanh và tỏi, dùng để nêm nếm
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócสั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâaogọi món; đặt đồ ănไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotrứng chiên kiểu Tháiขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựพริกน้ำปลาprík nám bplaaพริกน้ำปลาprík nám bplaanước mắm ớt (gia vị Thái Lan)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi đã gọi cơm trứng chiên. Tôi có thể xin thêm một ít nước mắm ớt được không?