การซื้อขาย(gaan séu kăai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mua bán; thương mại
Hoạt động hoặc quá trình mua và bán hàng hóa hoặc dịch vụ; thương mại; giao thương.
Ví dụ
ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1mua bán; thương mại2giao dịch mua bán3giao dịch tài chínhผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1rau tươi2rau sống (món ăn kèm)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Tại khu chợ này, có hoạt động mua bán rau tươi mỗi ngày.
2Danh từB1
giao dịch mua bán
Một hành động mua và bán cụ thể; một giao dịch hoặc thỏa thuận giữa các bên (bao gồm cả hành vi mua bán hợp pháp).
Ví dụ
การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1mua bán; thương mại2giao dịch mua bán3giao dịch tài chínhรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Việc mua bán chiếc xe này đã hoàn tất.
3Danh từB2
giao dịch tài chính
Giao dịch trên thị trường tài chính (ví dụ: cổ phiếu, tiền tệ); thường được sử dụng trong các cụm từ về khối lượng hoặc giá trị giao dịch.
Ví dụ
มูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâagiá trị; trị giá (tiền tệ)การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1mua bán; thương mại2giao dịch mua bán3giao dịch tài chínhหุ้นhûnหุ้นhûn1cổ phần; cổ phiếu (tài chính)2cổ phần; phần sở hữu3hợp tác; cùng đầu tư; góp vốn4lượng từ: cổ phần/cổ phiếuในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1cao hơn (chiều cao/độ cao)2cao hơn; lớn hơn (mức độ/số lượng)ค่าเฉลี่ยkâa chà-lìiaค่าเฉลี่ยkâa chà-lìiamức trung bình, số trung bình
Giá trị giao dịch cổ phiếu hôm nay cao hơn mức trung bình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเทรดgaan tràytการเทรดgaan tràyt1hoạt động giao dịch; mua bán2một giao dịch
- hoạt động giao dịch; mua bán
- một giao dịch
การค้าขายgaan káa kăaiการค้าขายgaan káa kăaithương mại; buôn bán; mua bán
thương mại; buôn bán; mua bán
การค้าgaan káaการค้าgaan káa1thương mại; giao thương2ngành thương mại; kinh doanh3giao dịch thương mại
- thương mại; giao thương
- ngành thương mại; kinh doanh
- giao dịch thương mại
การแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìian1sự trao đổi (đồ vật, tiền bạc, dịch vụ)2sự trao đổi; sự chia sẻ (ý tưởng, thông tin)3sự trao đổi (sinh học/hóa học)
- sự trao đổi (đồ vật, tiền bạc, dịch vụ)
- sự trao đổi; sự chia sẻ (ý tưởng, thông tin)
- sự trao đổi (sinh học/hóa học)
Phân tích từ
+
การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăaimua bán; thương mại