เพลงคันทรี่(playng kan-trêe)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhạc đồng quê (thể loại)
một thể loại nhạc đại chúng có nguồn gốc từ Mỹ, đặc trưng bởi sự hòa âm đơn giản, đàn guitar hoặc vĩ cầm, và lời bài hát mang tính kể chuyện
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1một bài hát đồng quê2nhạc đồng quê (thể loại)มากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Bố tôi rất thích nghe nhạc đồng quê.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพลงคันทรี่playng kan-trêeมักจะmák jàมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítเรื่องราวrêuuang raaoความรักkwaam rákหรือrĕuความผูกพันkwaam pòok panกับgàpบ้านเกิดbâan gèrt
Nhạc đồng quê thường có lời bài hát về cuộc sống, những câu chuyện tình yêu hoặc sự gắn kết với quê hương.
ในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wát1990เพลงคันทรี่playng kan-trêeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างสูงyàang sŏongในnaiอเมริกาà-may-rí-gaa
Trong những năm 1990, dòng nhạc đồng quê đã trở nên cực kỳ phổ biến ở Mỹ.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเพลงคันทรี่playng kan-trêeสามารถsăa-mâatเห็นhĕnได้dâiในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinป๊อปbpópหลายคนlăai konซึ่งsêungนำnamองค์ประกอบong bprà-gòpบางอย่างbaang yàangไปbpaiผสมผสานpà-sŏm pà-săanในnaiเพลงplayngของkŏngตนเองdton ayng
Ảnh hưởng của dòng nhạc đồng quê có thể được thấy trong các tác phẩm của nhiều nghệ sĩ nhạc pop, những người đã đưa một số yếu tố của nó vào bài hát của mình.
2Danh từB1
một bài hát đồng quê
một bài hát riêng lẻ theo phong cách nhạc đồng quê
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1một bài hát đồng quê2nhạc đồng quê (thể loại)เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một... nào đó; một... cụ thể2một; một người hoặc vật3một (số)4đầu tiên; hàng đầu; số mộtอยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ở
Tôi đang nghe một bài hát nhạc đồng quê.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณkunช่วยchûuaiเปิดbpèrtเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนั้นnánที่têeร้องróngว่าwâaTakeMehomeCountryRoadsให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Bạn có thể vui lòng mở bài hát nhạc đồng quê có tên "Take Me Home, Country Roads" được không?
นี่nêeเป็นbpenเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngโปรดbpròhtของฉันkŏng chănเลยloieเพราะpráwทำนองtam-nongฟังfangสบายsà-baaiและláeเนื้อเพลงnéuua plengก็gâwมีความหมายmee kwaam-măaiดีdee
Đây là bài hát nhạc đồng quê yêu thích của tôi vì giai điệu dễ nghe và lời bài hát có ý nghĩa hay.
แม้ว่าmáe wâaเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนี้néeจะมีjà meeโครงสร้างkrohng sâangดนตรีdon-dtreeที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangผ่านpàanเนื้อเพลงnéuua plengนั้นnánซับซ้อนsáp sónและláeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Mặc dù bài hát nhạc đồng quê cụ thể này có cấu trúc âm nhạc đơn giản, nhưng cách kể chuyện qua lời bài hát lại rất phức tạp và ấn tượng.
Phân tích từ
+
เพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêenhạc đồng quê (thể loại)