มาสก์หน้า(máak nâa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mặt nạ dưỡng da (chăm sóc da)
sản phẩm chăm sóc da đắp lên mặt trong thời gian ngắn để điều trị, làm sạch, làm dịu hoặc dưỡng ẩm cho da (ví dụ: mặt nạ giấy, mặt nạ kem/đất sét)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcมาสก์หน้าmáak nâaมาสก์หน้าmáak nâa1mặt nạ dưỡng da (chăm sóc da)2đắp mặt nạอันนี้an néeอันนี้an néecái này; điều này (gần người nói)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Nhật Bản (quốc gia)2tiếng Nhật3người Nhật4thuộc về Nhật Bản
Tôi đã mua mặt nạ dưỡng da này từ Nhật Bản.
2Động từB1
đắp mặt nạ
đắp mặt nạ dưỡng da (khẩu ngữ)
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)มาสก์หน้าmáak nâaมาสก์หน้าmáak nâa1mặt nạ dưỡng da (chăm sóc da)2đắp mặt nạก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1trước khi ngủ; vào giờ đi ngủ2trước khi ngủ (dưới dạng từ bổ nghĩa)
Tối nay tôi sẽ đắp mặt nạ trước khi đi ngủ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มาสก์หน้าmáak nâaมาสก์หน้าmáak nâamặt nạ dưỡng da (chăm sóc da)