Từ tiếng Thái thông dụng nhất

cá cược; đặt cược

liên minh; mặt trận thống nhất

người bị lạc đường

xuất hiện/diễn một cảnh (phim, truyền hình, sân khấu)

súc miệng và nhổ ra

cơm hộp; suất ăn đóng hộp

điểm mấu chốt; ý chính

mặt tích cực; mặt tốt

ngôi nhà yên lặng; tổ ấm yên tĩnh

duyên khởi (thuyết Phật giáo)

dự định; mong muốn

nhổ răng

tiện ích công cộng; công trình công cộng

đông đúc; nhộn nhịp; sầm uất

kết thúc; vượt qua

đặt trước; đặt hàng trước

dinh thự hoàng gia; cung điện nhỏ

phước báu; quả lành

đồng lòng [làm gì đó]; nhất trí

thì; trong trường hợp đó

lực hút; lực hấp dẫn

sự di chuyển; sự trượt; sự dịch chuyển

ghê tởm; kinh tởm

tiệm đồ ngọt; cửa hàng đồ ngọt

trở nên lạnh nhạt; bất hòa

xe điện; tàu điện mặt đất

tôn kính / sùng đạo / ngưỡng mộ

tương tự; giống nhau

chuyên môn; sự thành thạo

ngớ ngẩn; ngốc nghếch; dở hơi

bình yên; thanh bình; hòa bình và hạnh phúc

thường xuyên; liên tục

bị tông; bị đụng; bị va phải (bởi ai/cái gì)

thuần chủng; dòng thuần

trò chuyện; thảo luận; trao đổi ý kiến

giọng hoặc âm thanh trong trẻo; có giọng trong

hương thơm; mùi thơm; mùi hương

quần đảo

phản đối; đưa ra ý kiến phản đối

sống; chưa nấu chín

(khẩu ngữ) rất nhiều; đầy rẫy

đưa tin; trình bày tin tức

nhỏ nhặt; vụn vặt; lặt vặt

nước cộng hòa (hình thức chính phủ/quốc gia)

giảm; sụt giảm; đi xuống

tín đồ; người theo đạo

nhìn qua ống kính; quan sát qua kính

bị sờn; tưa chỉ; bung rách

dịch thanh rỉ từ vết thương

nhầm lẫn; lầm lạc

tai; thính giác (trang trọng)

giảm mạnh; lao dốc

căng ra; kéo căng

giày trượt; giày trượt băng

con mang; con hoẵng

giày cao gót

Charlie (tên người)

vật phẩm trong game; trang bị (chơi game)

tiểu thuyết

ăn mòn; xói mòn

vứt rác; xử lý rác

sức lực; sinh lực

viên nang (thuốc)

con đường trung đạo; sự điều độ

phần bụng dưới; gầm (xe, máy bay)

công việc nhóm; dự án nhóm

sữa bột

cây mai mơ; hoa mai mơ

nghẹn; sặc (thức ăn/chất lỏng vào đường thở)

Công đức; phước báu

tấm gương tốt

bệnh thận

cây ăn quả

tính tiền; thu tiền; lập hóa đơn

may mắn; mang lại may mắn

mảnh; đoạn; phần

bước đầu; giai đoạn đầu

hành động tội lỗi; việc làm sai trái

lời nói; lời dạy (trang trọng)

ngày kỷ niệm

góc máy cao; góc nhìn từ trên cao

tỉnh Kalasin

gia sư; giáo viên dạy kèm

đoạn hook; điệp khúc (của bài hát)

xơ vải; lông tơ dính trên áo

khẩn cấp; ngay lập tức

là nguyên nhân [của việc gì]

bộ định tuyến (thiết bị mạng)

buồn nôn; nôn nao

sự đồng cảm; lòng trắc ẩn

bị thắt nút; bị rối

truyền đạt; truyền ý

sân bay (trang trọng)

kỳ kinh nguyệt; hành kinh

khoang miệng

đi thêm lần nữa; làm thêm vòng nữa

vỗ tay; tán thưởng

dấu chấm, điểm

gợn sóng; có khía; có răng cưa

cây tràm/cây chè đồng (Melaleuca)