Từ tiếng Thái thông dụng nhất

bị thắt nút; bị rối

truyền đạt; truyền ý

sân bay (trang trọng)

kỳ kinh nguyệt; hành kinh

khoang miệng

đi thêm lần nữa; làm thêm vòng nữa

vỗ tay; tán thưởng

dấu chấm, điểm

gợn sóng; có khía; có răng cưa

cây tràm/cây chè đồng (Melaleuca)

liên tiếp; liên tục; liền nhau

tiên nữ Apsara; tiên nữ

lốp bóng; tâng bóng qua đầu (thể thao)

đừng bất cẩn; đừng chủ quan; đừng coi thường [ai/điều gì]

sau đó; tiếp theo

máy ảnh

cụ thể; thiết thực

son môi

hay ghen (trong tình cảm)

người đã khuất (trang trọng/pháp y)

phần mở đầu; lời nói đầu

chuyên biệt; chuyên ngành

tiết dịch âm đạo; khí hư

đa năng; đa dụng

thương mại; buôn bán; mua bán

công việc bị gián đoạn; diễn biến không thuận lợi; hỏng việc

dược sĩ

Lục quân Hoàng gia Thái Lan

kết cấu kem; độ đặc của kem

chương trình truyền hình

nói sai; lỡ lời

đồ ngủ; pijama

người thành thị; cư dân thành phố

kiến trúc (viết tắt)

vừa gặp đã hợp; hợp cạ ngay lập tức

chụp CT; chụp cắt lớp vi tính

bị ma nhập

tâm trí; tâm hồn

nhờ [ai đó] mua [thứ gì đó] (cho mình)

lôi cuốn; khơi gợi sự tò mò

kem

nhạc cụ

toa tàu; toa xe

căn dặn; dặn dò kỹ lưỡng; chỉ thị kiên quyết

an toàn; không gặp nguy hiểm

chuông gỗ; cồng gỗ báo hiệu

đẩy; hích

đống lửa; lửa trại

hơi hướng tự nhiên (từ mượn, thông tục)

thể lực; sức mạnh

chủ doanh nghiệp

may mắn

chậm rãi; thong thả

quyết tâm; nghiêm túc

sợ hãi, e sợ, kính sợ

Sattahip (huyện và thị trấn ở tỉnh Chonburi, Thái Lan)

phát cuồng vì [ai/cái gì]; say mê; ám ảnh với

bằng sáng chế (quyền pháp lý)

trát hầu tòa; giấy triệu tập; lệnh của tòa

thử và sai / làm để rút kinh nghiệm

thuộc Bắc Âu cổ; thuộc Scandinavia thời trung cổ

phân loại; phân nhóm

cầu chì (thiết bị an toàn điện)

giày thể thao; giày sneaker; giày vải

thời gian rảnh rỗi; thời gian nghỉ ngơi

dễ dàng; một cách dễ dàng

tiền hối lộ; tiền bảo kê

đèn dầu; đèn nhiên liệu

bất ngờ; không lường trước

cây phong lan

bãi cỏ; sân cỏ

lễ hội; sự kiện lễ hội

bất cẩn; cẩu thả; bừa bãi

ngay trước mắt; rõ ràng

tranh luận; thảo luận

có thể chịu đựng được; tàm tạm

tranh chấp; xung đột

hơi quá; hơi thái quá

thanh tra; kiểm tra

che mặt

đoạn văn

ngân sách thấp; vốn thấp

tiền bồi thường

hàn (khẩu ngữ)

đáng kính; danh giá

đăng lại trên Twitter/X; retweet

dùng tạm; giải pháp tạm thời

kẹp capo

chịu nước

sữa rửa mặt tạo bọt

sự mài mòn; sự hao mòn

nói thẳng; mở lời

cái khác

tăng hiệu quả; tối ưu hóa

lặn (mặt trời)

trở thành nạn nhân

chắc chắn; rõ ràng

Jordan (quốc gia ở Trung Đông)

trưởng thôn; trưởng làng

tùy chọn; tính năng tùy chọn (viết tắt)