พร้อมใจกัน(próm jai gan)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
đồng lòng [làm gì đó]; nhất trí
Tất cả cùng nhau và đồng lòng; với một ý chí hoặc mục đích chung; nhất trí.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhพร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai ganđồng lòng [làm gì đó]; nhất tríทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1làm sạch; dọn dẹp2dọn dẹp; làm vệ sinhห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianphòng học; lớp học
Tất cả học sinh đã cùng nhau dọn dẹp lớp học.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โดยพร้อมเพรียงกันdoi próm-priiang ganโดยพร้อมเพรียงกันdoi próm-priiang ganđồng loạt; cùng nhau
đồng loạt; cùng nhau
ร่วมใจกันrûuam jai ganร่วมใจกันrûuam jai ganđoàn kết; đồng lòng
đoàn kết; đồng lòng
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันbpen náam nèung jai diao ganđoàn kết; đồng lòng
đoàn kết; đồng lòng
Phân tích từ
+
พร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai ganđồng lòng [làm gì đó]; nhất trí