ข้าวกล่อง(kâao glòng)

Ý nghĩa

1Danh từA2

cơm hộp; suất ăn đóng hộp

Một bữa ăn, thường bao gồm cơm và các món ăn khác, được đóng gói vào hộp để mang đi hoặc ăn ở nơi khác.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtข้าวกล่องkâao glòngข้าวกล่องkâao glòngcơm hộp; suất ăn đóng hộp
Tôi ăn cơm hộp.

Từ liên quan

Phân tích từ

ข้าวkâaoข้าวkâao1cơm (đã nấu chín)2lúa/gạo (dạng hạt/chưa nấu)3bữa ăn; thức ăn (nói chung)4cây lúa; thócPhần 1
+
กล่องglòngกล่องglòng1hộp; thùng; hộp đựng2lượng từ: hộp; thùngPhần 2
ข้าวกล่องkâao glòngข้าวกล่องkâao glòngcơm hộp; suất ăn đóng hộp