แอมพูล
ɛɛm-puunÝ nghĩa
1Danh từB2
ống thuốc thủy tinh
Một ống thủy tinh nhỏ, được hàn kín, chứa thuốc, đặc biệt là chất lỏng vô trùng dùng để tiêm.
Ví dụ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2chọn; lựa (một món đồ nhỏ)3một nhúm (đơn vị đo)แอมพูลɛɛm-puunแอมพูลɛɛm-puun1ống thuốc thủy tinh2ống (đơn vị đếm thuốc)ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)5nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậyแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)หักhàkหักhàk1bẻ gãy; làm gãy2gãy; gãy lìa3khấu trừ; trừ đi4bẻ lái gấp; ngoặt5bẻ gập; gấp ngược lại6trừ; bớtคอkɔɔคอkɔɔ1cổ2cổ họng3cổ áo4cổ (của vật thể); cần (đàn)5người đam mê; người hâm mộ; người yêu thíchแอมพูลɛɛm-puunแอมพูลɛɛm-puun1ống thuốc thủy tinh2ống (đơn vị đếm thuốc)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เตรียมยาdtriiam-yaaเตรียมยาdtriiam-yaachuẩn bị thuốcฉีดchìitฉีดchìit1tiêm2xịt; phun; bơm
Y tá cầm ống thuốc lên rồi bẻ cổ ống để chuẩn bị thuốc tiêm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แอมพูลɛɛm-puunที่บรรจุtîi-ban-jùยาyaaฉีดchìitหล่นlònแตกdtɛ̀ɛkเศษแก้วsèet-gɛ̂ɛoจึงjʉngกระจายgrà-jaaiอยู่yùuบนbonพื้นpʉ́ʉn
Ống chứa thuốc tiêm rơi xuống và vỡ, khiến các mảnh thủy tinh văng khắp sàn.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakพบpópรอยร้าวrɔɔi-ráaoบนbonแอมพูลɛɛm-puunพยาบาลpá-yaa-baanจึงjʉngแยกyɛ̂ɛkยาyaaนั้นnánออกɔ̀ɔkและlɛ́ไม่mâiใช้cháiกับgàpผู้ป่วยpûu-bpùuai
Vì phát hiện vết nứt trên ống thuốc, y tá đã để riêng thuốc đó và không dùng cho bệnh nhân.
ยาyaaฉีดchìitชนิดchá-nítนี้níiบรรจุban-jùอยู่ในyùu-naiแอมพูลɛɛm-puunแก้วgɛ̂ɛoที่tîiปิดสนิทbpìt-sà-nìtเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความkwaamปราศจากเชื้อbpràat-sà-jàak-chʉ́ʉaจนกว่าจะjon-gwàa-jàเปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaan
Loại thuốc tiêm này được đóng trong ống thủy tinh hàn kín để giữ vô trùng cho đến khi mở ra sử dụng.
2Lượng từB2
ống (đơn vị đếm thuốc)
Đơn vị dùng để đếm ống thuốc hoặc lượng thuốc được đóng trong ống.
Ví dụ
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanbệnh việnได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínฉีดchìitฉีดchìit1tiêm2xịt; phun; bơmมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiสามสิบsǎam-sìpสามสิบsǎam-sìpba mươi (30)แอมพูลɛɛm-puunแอมพูลɛɛm-puun1ống thuốc thủy tinh2ống (đơn vị đếm thuốc)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เก็บไว้gèp-wáiเก็บไว้gèp-wái1giữ lại [cái gì]; cất đi; để dành (cho lần sau)2lưu/lưu trữ [dữ liệu/tệp]3giữ cho riêng mình; không tiết lộ (cảm xúc/thông tin)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1phòng2lượng từ: phòngยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kín
Bệnh viện đã nhận ba mươi ống thuốc tiêm và cất chúng trong khoa dược.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiกล่องglɔ̀ngมีmiiยาyaaฉีดchìitสิบsìpแอมพูลɛɛm-puunแต่dtɛ̀ɛใช้cháiไปแล้วbpai-lɛ́ɛoสองsɔ̌ɔngแอมพูลɛɛm-puun
Hộp có mười ống thuốc tiêm, nhưng hai ống đã được sử dụng.
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiยาyaaเหลืออยู่lʉ̌ʉa-yùuเพียงpiiangห้าhâaแอมพูลɛɛm-puunแต่dtɛ̀ɛเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaจะjàมีของmii-kɔ̌ɔngล็อตlɔ́tใหม่màiมาส่งmaa-sòngในnaiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi
Mặc dù chỉ còn năm ống thuốc, dược sĩ xác nhận rằng một lô mới sẽ được giao vào ngày mai.
หลังจากlǎng-jàakตรวจdtrùuatนับnápยาyaaฉีดchìitทั้งtángหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnพบว่าpóp-wâaจำนวนjam-nuuanที่tîiได้รับdâi-rápขาดไปkàat-bpaiสามsǎamแอมพูลɛɛm-puunเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpใบสั่งซื้อbai-sàng-sʉ́ʉ
Sau khi kiểm đếm toàn bộ thuốc tiêm, dược sĩ phát hiện số lượng được giao thiếu ba ống so với đơn đặt hàng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
ɛɛm
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แอมɛɛmแอมɛɛm1ampe; amp (đơn vị dòng điện)2amp (bộ khuếch đại âm thanh)ampe; amp (đơn vị dòng điện)Phần 1
+
พูลpuunพูลpuun1hồ bơi, bể bơi2bida lỗ, bi-da pool3quỹ chung, nhóm nguồn lực4góp chung, gom lại (nguồn lực/tiền)hồ bơi, bể bơiPhần 2
แอมพูลɛɛm-puunแอมพูลɛɛm-puunống thuốc thủy tinhống thuốc thủy tinhTừ