ขาดไป (kàat-bpai) — bị thiếu; bị thiếu hụt

Ý nghĩa

1Động từB1

bị thiếu; bị thiếu hụt

bị thiếu trong một bộ hoặc một nhóm; bị thiếu hụt hoặc vắng mặt.

Ví dụ

รูปrûup ในnai อัลบั้มal-bâm นี้níi ขาดไปkàat-bpai หนึ่งnʉ̀ng ใบbai ใครkrai เอาไปao-bpai นะná

Một bức ảnh bị thiếu trong cuốn album này. Tôi tự hỏi ai đã lấy nó.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn เช็คchék ส่วนผสมsùuan-pà-sǒm ทั้งtáng หมดแล้วmòt-lɛ́ɛo แต่dtɛ̀ɛ ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan จะjà ขาดไปkàat-bpai อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng

Tôi đã kiểm tra tất cả các thành phần, nhưng có vẻ như thiếu một thứ.

ตอนdtɔɔn นับnáp ของkɔ̌ɔng สต็อกsà-dtɔ́k สิ้นปีsîn-bpii เราrao พบว่าpóp-wâa มีmii สินค้าsǐn-káa ขาดไปkàat-bpai หลายรายlǎai-raai การgaan

Trong đợt kiểm kê kho cuối năm, chúng tôi phát hiện ra có vài mặt hàng bị thiếu.

ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ในnai รายงานraai-ngaan เกือบจะgʉ̀ʉap-jà สมบูรณ์sǒm-buun แล้วlɛ́ɛo แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa มีmii ส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kan ขาดไปkàat-bpai ซึ่งsʉ̂ng อาจàat ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔ ข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùp สุดท้ายsùt-táai

Dữ liệu trong báo cáo gần như đã đầy đủ, nhưng vẫn có cảm giác thiếu một phần quan trọng, điều này có thể ảnh hưởng đến kết luận cuối cùng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kàat

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ขาดkàatthiếu; không cóPhần 1

+

ไปbpaiđiPhần 2

ขาดไปkàat-bpaibị thiếu; bị thiếu hụtTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ตกหล่นdtòk-lòn

bị bỏ sót; thiếu sót

Usually implies that an item is missing because it was overlooked or accidentally omitted.

หายไปhǎai-bpai

thất lạc; bị mất

Often suggests that something previously present is now missing or cannot be found.

Từ trái nghĩa

ครบkróp

đầy đủ; trọn vẹn; có mặt đầy đủ

Chữ Thái

Từ blog

ขาดไป

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa