เคโอ

kee-oo

Ý nghĩa

1Danh từB2

đo ván

Kết quả đo ván trong quyền anh hoặc môn thể thao đối kháng khác: võ sĩ không thể tiếp tục thi đấu sau khi trúng đòn, thường là không hồi phục kịp trước khi trọng tài đếm xong.

Ví dụ

การชกgaan-chók จบลงjòp-long ด้วยdûuai เคโอkee-oo ในnai ยกyók ที่สองtîi-sɔ̌ɔng เพราะprɔ́ฝ่ายแดงfàai-dɛɛng ถูกtùuk ชกchók จนjon ล้มlóm และlɛ́ลุกขึ้นlúk-kʉ̂n ไม่ได้mâi-dâai ก่อนgɔ̀ɔn กรรมการgam-má-gaan นับnáp ถึงtʉ̌ng สิบsìp

Trận đấu kết thúc bằng hạ đo ván ở hiệp thứ hai vì võ sĩ ở góc đài đỏ bị đánh ngã và không thể đứng dậy trước khi trọng tài đếm đến mười.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo ชนะchá-ná ด้วยdûuai เคโอkee-oo ในnai ยกyók แรกrɛ̂ɛk หลังจากlǎng-jàak คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu โดนdoon หมัดmàt จนjon ล้มlóm และlɛ́ลุกlúk ไม่mâi ขึ้นkʉ̂n

Anh ấy thắng bằng hạ đo ván ở hiệp đầu tiên sau khi đối thủ bị một cú đấm đánh ngã và không thể đứng dậy.

Mặc dù người thách đấu luôn dẫn điểm, trận đấu vẫn kết thúc bằng hạ đo ván khi anh bị đấm trúng cằm và không thể đứng dậy trước khi trọng tài đếm đến mười.

Trọng tài xác nhận trận đấu kết thúc bằng hạ đo ván, chứ không phải hạ đo ván kỹ thuật, vì võ sĩ bị đấm ngã không thể đứng dậy trước khi trọng tài đếm xong đến mười.

2Động từB2

đánh đo ván

Đánh bại đối thủ bằng cách đánh đo ván, khiến họ không thể tiếp tục thi đấu.

Ví dụ

เขาkǎo เคโอkee-oo คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu ในnai ยกyók ที่สองtîi-sɔ̌ɔng ด้วยdûuai หมัดmàt ขวาkwǎa จนjon อีกฝ่ายìik-fàai ล้มlóm และlɛ́ลุกlúk ไม่mâi ขึ้นkʉ̂n

Anh ấy hạ đo ván đối thủ ở hiệp thứ hai bằng một cú đấm tay phải, khiến đối thủ không thể đứng dậy.

Thêm 3 ví dụ

นักมวยไทยnák-muuai-tai เคโอkee-oo คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu ในnai ยกสุดท้ายyók-sùt-táai และlɛ́คว้าแชมป์kwáa-chɛ́m ไปbpai ได้dâai

Võ sĩ Thái Lan hạ đo ván đối thủ ở hiệp cuối và giành chức vô địch.

ทั้งที่táng-tîi เป็นรองbpen-rɔɔng เรื่องrʉ̂ʉang รูปร่างrûup-râang เขาkǎo กลับglàp เคโอkee-oo คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu ด้วยdûuai หมัดสวนmàt-sǔuan เพียงpiiang ครั้งเดียวkráng-diiao จนjon อีกฝ่ายìik-fàai ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maa สู้sûu ต่อdtɔ̀ɔ ไม่ไหวmâi-wǎi

Dù bất lợi về vóc dáng, anh ấy hạ đo ván đối thủ chỉ bằng một cú đấm phản công, khiến đối thủ không thể đứng dậy để tiếp tục thi đấu.

Mặc dù bị dồn vào dây đài, người thách đấu vẫn hạ đo ván được nhà đương kim vô địch bằng một cú đấm phản công khiến đối phương lập tức bất tỉnh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

เคkeeK (tên chữ cái)Phần 1

โอooồ; a (ngạc nhiên, nhận ra, cảm xúc)Phần 2

เคโอkee-oođo vánTừ

Từ liên quan

1đo ván

Từ đồng nghĩa

น็อกเอาต์nɔ́k-ao

hạ đo ván; nốc-ao

น็อกnɔ́k

nốc ao (KO)

Biến thể · Chuẩn

น็อคnɔ́k

sự hạ đo ván; KO

น็อคเอาท์nɔ́k-ao

sự hạ đo ván; knockout (thể thao)

2đánh đo ván

Từ đồng nghĩa

น็อกnɔ́k

đánh nốc ao; hạ gục (KO)

Biến thể · Chuẩn

น็อคnɔ́k

hạ đo ván (ai)

Chữ Thái

Từ blog

เคโอ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1đo ván

Từ đồng nghĩa

Biến thể · Chuẩn

2đánh đo ván

Từ đồng nghĩa

Biến thể · Chuẩn