หมัด
màt
Ý nghĩa
1Danh từB1
bọ chét
một loại côn trùng rất nhỏ biết nhảy, sống trên động vật hoặc đôi khi trên người và hút máu
Ví dụ
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)หมัดmàtหมัดmàt1bọ chét2cú đấm
Con chó của tôi bị ngứa vì nó có bọ chét.
2Danh từB1
cú đấm
một cú đánh bằng bàn tay nắm chặt lại
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชกchókชกchók1đấm; đấm bốc2cú đấmหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)หมัดmàtหมัดmàt1bọ chét2cú đấmก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcล้มlómล้มlóm1ngã; đổ2đánh gục; đốn ngã3hủy bỏ; lật ngược4sụp đổ; thất bạiแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Anh ấy đã ngã chỉ sau một cú đấm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
กำปั้นgam-bpânกำปั้นgam-bpân1nắm đấm2tay đấm (thông tục)
- nắm đấm
- tay đấm (thông tục)
กำgamกำgam1nắm chặt, giữ chặt2một nắm, một vốc3nắm đấm4lượng từ: nắm, vốc
- nắm chặt, giữ chặt
- một nắm, một vốc
- nắm đấm
- lượng từ: nắm, vốc
พั้นช์pánพั้นช์pán1nước punch (đồ uống)2cú đấm (cú đánh mạnh); tác động mạnh
- nước punch (đồ uống)
- cú đấm (cú đánh mạnh); tác động mạnh