อีกฝ่าย(èek fàai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phía bên kia; người kia
phía bên kia hoặc phe đối lập, đặc biệt là trong một cuộc xung đột, đàm phán hoặc thảo luận; cũng chỉ người kia có liên quan (ví dụ: trong một mối quan hệ hoặc tranh chấp).
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonการแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bontrận đấu bóng đáทีมเราteem raoทีมเราteem raođội của chúng taยิงyingยิงying1bắn2sút ghi bàn3chụp ảnh; quay phim (từ lóng)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắngอีกฝ่ายèek fàaiอีกฝ่ายèek fàaiphía bên kia; người kiaได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiลูกlôokลูกlôok1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4hạt (đơn vị hình tròn)5lượng từ: vật tròn/nhỏ6khách hàng (thân mật)
Trong trận bóng đá, đội chúng tôi đã ghi được hai bàn thắng vào lưới đối phương.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1phe; bên; nhóm2bộ phận; phòng ban3(lượng từ) phe/bên; bộ phận4về phía; từ phíaPhần 2
อีกฝ่ายèek fàaiอีกฝ่ายèek fàaiphía bên kia; người kia