อุปนัย(ùp-bpà-nai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
quy nạp (lập luận)
Lập luận từ các quan sát hoặc trường hợp cụ thể để đưa ra kết luận chung; suy luận quy nạp.
Ví dụ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatnhà khoa họcใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1phương pháp; quy trình; cách thức2kỹ thuật; cách tiếp cậnอุปนัยùp-bpà-naiอุปนัยùp-bpà-nai1quy nạp (lập luận)2quy nạp toán họcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1lý thuyết (hệ thống giải thích)2lý thuyết (nguyên tắc chung)3lý thuyết (ý tưởng suy đoán)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)การสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaansự quan sát; sự giám sát (chính thức/có tổ chức)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăairất nhiều (nhấn mạnh)ครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợp3lượt (lượt làm gì đó)
Các nhà khoa học sử dụng phương pháp quy nạp để xây dựng các lý thuyết từ nhiều lần quan sát.
2Danh từC1
quy nạp toán học
Một phương pháp chứng minh cho thấy một mệnh đề đúng với mọi số tự nhiên bằng cách chứng minh một trường hợp cơ sở và một bước quy nạp.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1kiểm tra; thử nghiệm2hiệu đính3chứng minh; xác minhสูตรsòotสูตรsòot1công thức; phương trình; biểu thức2công thức nấu ăn; bản hướng dẫn3phương pháp; quy trình chuẩn4thần chú; bài kệ thiêng (Phật giáo)5khuôn mẫu; bản mẫuนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)โดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]วิธีwí-teeวิธีwí-tee1phương pháp; cách thức2cách; lốiอุปนัยùp-bpà-naiอุปนัยùp-bpà-nai1quy nạp (lập luận)2quy nạp toán họcเชิงคณิตศาสตร์cherng ká-nít-dtà-sàatเชิงคณิตศาสตร์cherng ká-nít-dtà-sàatvề mặt toán học
Sinh viên phải chứng minh công thức này bằng phương pháp quy nạp toán học.