การสังเกตการณ์(gaan săng-gàyt gaan)
Ý nghĩa
1Danh từC1
sự quan sát; sự giám sát (chính thức/có tổ chức)
việc theo dõi và ghi chép có kế hoạch về các sự kiện hoặc điều kiện để lấy thông tin hoặc đánh giá tình hình, thường được thực hiện bởi các nhóm hoặc quan sát viên chính thức (ví dụ: quan sát bầu cử, giám sát thời tiết)
Ví dụ
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1người đại diện; đại biểu; người uỷ quyền2nghị sĩ; đại biểu quốc hộiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1ngoại quốc; nước ngoài2người nước ngoài; ngoại kiềuเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1tham gia; góp mặt; tham dự2gia nhập; tham gia (với tư cách thành viên)การสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaansự quan sát; sự giám sát (chính thức/có tổ chức)การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângbầu cử; chọn lựa bằng cách bỏ phiếuครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1lần này; dịp này2lần này; nhân dịp này
Có các đại diện nước ngoài tham gia quan sát cuộc bầu cử này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเฝ้าสังเกตgaan fâo săng-gètการเฝ้าสังเกตgaan fâo săng-gètsự quan sát; sự giám sát; sự theo dõi
sự quan sát; sự giám sát; sự theo dõi
การเฝ้าดูgaan fâo dooการเฝ้าดูgaan fâo doo1giám sát; quan sát2giám sát; canh chừng
- giám sát; quan sát
- giám sát; canh chừng
การเฝ้ามองgaan fâo mongการเฝ้ามองgaan fâo mong1việc theo dõi; sự quan sát kỹ2việc trông nom; sự canh thức
- việc theo dõi; sự quan sát kỹ
- việc trông nom; sự canh thức
การเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamgiám sát; theo dõi
giám sát; theo dõi
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangsự giám sát; sự theo dõi
sự giám sát; sự theo dõi
Phân tích từ
+
การสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaansự quan sát; sự giám sát (chính thức/có tổ chức)