ภัยกาม (pai-gaam) — mối nguy tình dục; tác hại từ hành vi tình dục

Ý nghĩa

1Danh từB2

mối nguy tình dục; tác hại từ hành vi tình dục

Những nguy hiểm hoặc tác hại liên quan đến hành vi và bóc lột tình dục, chẳng hạn như quấy rối tình dục, lạm dụng tình dục hoặc các bệnh lây truyền qua đường tình dục (STI).

Ví dụ

เด็กๆdèk dèk ควรkuuan เรียนรู้riian róo วิธีwí-tee ป้องกันตัวbpông-gan dtuua เองayng จากjàak ภัยกามpai gaam ในnai รูปแบบrôop bàep ต่างๆdtàang-dtàang

Trẻ em nên học cách tự bảo vệ mình khỏi các hình thức nguy hiểm tình dục khác nhau.

Thêm 3 ví dụ

การgaan คุยkui กับgàp คนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâa ในnai อินเทอร์เน็ตin-təə-nét อาจàat นำไปสู่nam-bpai-sùu ภัยกามpai-gaam ได้dâai ง่ายngâai

Trò chuyện với người lạ trên internet có thể dễ dàng dẫn đến những nguy hiểm về tình dục.

องค์กรong-gɔɔn สตรีsà-dtrii จัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gam รณรงค์ron-ná-rong เพื่อpʉ̂ʉa ให้ความรู้hâi-kwaam-rúu แก่gɛ̀ɛ สังคมsǎng-kom เกี่ยวกับgìiao-gàp ภัยกามpai-gaam ในnai ที่ทำงานtîi-tam-ngaan

Tổ chức phụ nữ đang tổ chức một chiến dịch để giáo dục xã hội về quấy rối tình dục tại nơi làm việc.

รัฐบาลrát-tà-baan กำลังgam-lang พิจารณาpí-jaa-rá-naa เพิ่มpə̂əm บทลงโทษbòt-long-tôot ทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai สำหรับsǎm-ràp ผู้ที่pûu-tîi ก่อgɔ̀ɔ ภัยกามpai-gaam ต่อdtɔ̀ɔ เยาวชนyao-wá-chon

Chính phủ đang xem xét tăng cường các hình phạt pháp lý đối với những kẻ phạm tội tình dục đối với thanh thiếu niên.

2Danh từC1

hiểm họa từ dục vọng; tác hại của sắc dục

Mối nguy hiểm hoặc hiểm họa tâm linh phát sinh từ ham muốn nhục dục (kama), thường xuất hiện trong ngữ cảnh đạo đức hoặc tôn giáo.

Ví dụ

หลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔ สอนsɔ̌ɔn ให้hâi ระวังrá-wang ภัยกามpai-gaam เพราะprɔ́เป็นbpen สิ่งที่sìng-tîi ทำให้tam-hâi จิตใจjìt-jai ขุ่นมัวkùn-muua และlɛ́ไม่mâi สงบsà-ngòp

Sư phụ dạy chúng ta phải cảnh giác với hiểm họa của dục vọng, vì nó làm tâm trí mờ mịt và mang lại sự bất an.

Thêm 3 ví dụ

ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam ต้องdtông สำรวมsăm-ruuam อินทรีย์in-see เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ตนเองdton ayng จากjàak ภัยกามpai gaam อันเป็นan bpen บ่วงbùuang รัดrát ให้hâi ติดอยู่dtìt yòo ในnai สังสารวัฏsǎng-săa-rá-wát

Những người thực hành Pháp phải thu thúc lục căn để bảo vệ bản thân khỏi hiểm họa của dục vọng, một xiềng xích trói buộc họ vào vòng luân hồi.

การตระหนักรู้gaan-dtrà-nàk-rúu ถึงtʉ̌ng ภัยกามpai-gaam อย่างถ่องแท้yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ เป็นbpen หนทางhǒn-taang หนึ่งnʉ̀ng ที่จะtîi-jà นำไปสู่nam-bpai-sùu การดับทุกข์gaan-dàp-túk และlɛ́บรรลุนิพพานban-lú-níp-paan

Thực sự nhận ra hiểm họa tâm linh của dục vọng là một trong những con đường dẫn đến sự diệt khổ và đạt được Niết-bàn.

ในnai พระไตรปิฎกprá-dtrai-bpì-dòk ได้dâai กล่าวถึงglàao-tʉ̌ng โทษtôot ของkɔ̌ɔng ภัยกามpai-gaam ไว้wái หลายแห่งlǎai-hɛ̀ng ว่าwâa เป็นbpen อุปสรรคù-bpà-sàk สำคัญsǎm-kan ต่อdtɔ̀ɔ การบำเพ็ญเพียรgaan-bam-pen-piian ทางtaang จิตjìt

Tam Tạng kinh điển đề cập đến những nguy hiểm của hiểm họa dục vọng ở nhiều nơi, khẳng định đó là một trở ngại lớn đối với việc tu tập tâm linh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ภัยกาม đọc là ไพ-กาม?

pai-gaam

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ภัยpaimối nguy hiểm; mối nguy; mối đe dọaPhần 1

+

กามgaamdục vọng; ham muốn tình dụcPhần 2

ภัยกามpai-gaammối nguy tình dục; tác hại từ hành vi tình dụcTừ

Chữ Thái

Từ blog

ภัยกาม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ภัยกาม đọc là ไพ-กาม?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1mối nguy tình dục; tác hại từ hành vi tình dục

Từ đồng nghĩa