ติดอยู่(dtìt yòo)

bị kẹt; mắc kẹt; không thể thoát ra

bị giữ lại khiến không thể di chuyển hoặc thoát ra (ví dụ: mắc kẹt trong thang máy, lún trong bùn)

dính vào; bám vào; dính chặt

bị gắn hoặc bám dính vào một bề mặt, bao gồm cả vết bẩn hoặc cặn (ví dụ: keo dính trên tường)

bị kẹt lại; vướng bận; không thể rời đi

bị trì hoãn hoặc không thể đi được do hoàn cảnh (ví dụ: kẹt xe; vướng bận công việc)

còn vương lại; đọng lại (mùi/cảm giác/vấn đề)

tiếp tục tồn tại mà không biến mất, chẳng hạn như một mùi hương, cảm giác, ký ức hoặc vấn đề vẫn còn kéo dài

vương vấn; bị ám ảnh bởi; bám chấp vào

bị trói buộc về mặt tâm lý hoặc không thể vượt qua điều gì đó (ví dụ: mắc kẹt với một ý tưởng hoặc sự kiện trong quá khứ)