ซอกแซก(sôk sâek)
Ý nghĩa
1Động từB2
tọc mạch; xía mũi vào
tọc mạch; tò mò hoặc soi mói vào chi tiết của một việc gì đó, thường theo cách tọc mạch hoặc xâm phạm
Ví dụ
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1người hàng xóm2láng giềngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ซอกแซกsôk sâekซอกแซกsôk sâektọc mạch; xía mũi vàoถามtăamถามtăam1hỏi2chất vấn; thẩm vấn3hỏi xin ý kiến; tham khảoเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1chuyện cá nhân; việc riêng tư2việc cá nhân; việc riêngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1người khác; những người khác2người khác; ai đó khác
Hàng xóm của tôi thích tò mò hỏi han về chuyện cá nhân của người khác.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ซอกแซกsôk sâekซอกแซกsôk sâektọc mạch; xía mũi vào