ซอยแคบ(soi kâep)

Ý nghĩa

1Danh từA2

hẻm nhỏ; ngõ hẹp

Con đường hẻm (soi) chật hẹp, thường nằm giữa các tòa nhà.

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongซอยแคบsoi kâepซอยแคบsoi kâephẻm nhỏ; ngõ hẹp
Nhà tôi ở trong một con hẻm hẹp.

Từ liên quan

Phân tích từ

ซอยsoiซอยsoi1hẻm; ngõ2thái mỏng; xắt nhỏ3lượng từ cho hẻm/ngõPhần 1
+
แคบkâepแคบkâep1hạn hẹp; thiếu cởi mở2hẹpPhần 2
ซอยแคบsoi kâepซอยแคบsoi kâephẻm nhỏ; ngõ hẹp