ถนนใหญ่(thà-nŏn yài)
Ý nghĩa
1Danh từA2
đường chính; trục đường lớn
con đường chính trong một thị trấn hoặc giữa các khu vực, thường rộng hơn và có mật độ giao thông đông đúc hơn so với các con đường phụ
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yàiđường chính; trục đường lớn
Nhà tôi ở gần đường lớn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ถนนสายหลักtà-nŏn săai làkถนนสายหลักtà-nŏn săai làkđường chính; đường lớn
đường chính; đường lớn
ทางหลวงtaang lŭuangทางหลวงtaang lŭuangquốc lộ; đường chính
quốc lộ; đường chính
ถนนสายเมนtà-nŏn săai maynถนนสายเมนtà-nŏn săai maynđường chính; phố chính
đường chính; phố chính
ถนนหลวงtà-nŏn lŭuangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangđường công cộng; quốc lộ; đường cao tốc
đường công cộng; quốc lộ; đường cao tốc
ถนนหลักtà-nŏn làkถนนหลักtà-nŏn làkđường chính; đường lớn; tuyến đường huyết mạch
đường chính; đường lớn; tuyến đường huyết mạch
Phân tích từ
+
ถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yàiđường chính; trục đường lớn