B1 Thai words
Intermediate vocabulary for stories, explanations, and real conversations.
проходить через; пересекать
близкий; тесный (об отношениях)
сплетничать; судачить (разг.)
свежий; прохладный и приятный
быть решительным; упорствовать
воодушевленный; в приподнятом настроении; доблестный
проклятье; какая неудача! (разговорное)
вот так судьба!; так мне/тебе и надо (разг.)
откликаться на; исполнять; выполнять
проводить/тянуть [что-л.] вдоль
посвящать; отдавать (себя)
молиться; давать обет
зажим, струбцина
пул (бильярд)
хорошо сидит; идет (об одежде)
эффект эха (аудио)
реверберация (аудио)
аудиомикс; сведенная версия
[вспом. гл.] будет; собирается (исанский/северо-восточный тайский)
рекомендация; совет
наносить пудру; припудривать лицо
смириться; примириться
обновить ленту
статус; положение
продюсер (медиа; заимствование)
копье
брасс; плавание по-лягушачьи
выносливый; стойкий; прочный
настоящее / чистое золото
разварившийся; разваливающийся на части; тающий во рту
счетное слово: ящики; упаковки
занимательная математика; веселая математика
тщательно имитировать; копировать
вежливое/фамильярное обращение к ровеснику родителей
[!] восклицание боли/удивления/усилия
вспом. частица для усиления/результата (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)
имя собственное (Таиланд)
имя собственное (Таиланд)
символ/народное поверье
главный канал; основной водный путь
подкреплять; подчеркивать
каркас дома; несущая конструкция
запасная часть; деталь для замены
геометрическая форма; геометрическая фигура
цель; мишень
по кругу; многократно; циклично
мускулы; мускулистое телосложение (разг.)
очень быстро (разг.)
мутный; непрозрачный
суммировать позиции; подводить итог
туристический пакет, путевка
давать на чай, оставлять чаевые
поднимать вверх, запрокидывать (обычно о голове, лице, глазах)
пойманный с чем-либо во рту; пойманный с поличным
[глаг.] стремиться к (цели); работать над
избавиться от привычки; бросить привычку
распределять роли, разделять задачи
руль (велосипеда/мотоцикла)
упаковка; пачка; набор
Национальный стадион (Таиланд)
Сангха; буддийская монашеская община
мужчина (формальное/литературное)
средство; способ; путь (переносное значение)
хребет; гребень; конёк
пожалуйста, заполните; добавьте
делать лазерную процедуру/коррекцию
небрежно выбрасывать
центральный почтамт; главное почтовое отделение
организация; агентство
огромный; гигантский; колоссальный
век (100 лет)
брызги; мелкий туман
[глаг.] самоизолироваться; уйти на карантин
восковая тыква; зимняя дыня
приоритетная полоса; специальная полоса
мерцающий свет свечи; дрожащая свеча
в легком стрессе; небольшой стресс
фото на документы; фото на пропуск
сгорбленный; сутулый
густо наносить; шлепать/намазывать (о мягкой массе)
запутанный; хаотичный; в беспорядке
строительные козлы
заношенный; потускневший
идти в ногу с; не отставать
местный; коренной житель; резидент
Европейский союз (ЕС)
дикая природа
профессор (человек)
Паттани (город/столица провинции Паттани)
Банг Фаиз; Фаиз (мужское имя с уважительным обращением บัง)
Яла (город/столица провинции Яла)
наносить макияж
праймер (косметика)
равномерно распределять/растушевывать
твит (публикация/сообщение)
жгучий; саднящий (о боли)
дружелюбие; радушие; приветливость
пожалуйста, забронируйте; просьба зарезервировать
ударять; хлестать; бить
собрание (группа людей); орган