เศร้าสลด(sâo sà-lòt)
Значения
1ПрилагательноеB1
глубоко скорбный; печальный; трагичный
Глубоко печальный или скорбный; вызывающий или выражающий глубокое горе, часто в трагических или мрачных ситуациях.
Примеры
ข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молваอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètавария; несчастный случай; происшествиеเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексเศร้าสลดsâo sà-lòtเศร้าสลดsâo sà-lòtглубоко скорбный; печальный; трагичный
Новость о вчерашней аварии глубоко опечалила всех в деревне.
Связанные слова
Похожее значение
โศกเศร้าsòhk sâoโศกเศร้าsòhk sâoубитый горем; скорбный
убитый горем; скорбный
โศกสลดsòk sà-lòtโศกสลดsòk sà-lòtтрагичный; душераздирающий; скорбный
трагичный; душераздирающий; скорбный
สลดsà-lòtสลดsà-lòt1скорбный; печальный; трагичный2опечалиться; горевать
- скорбный; печальный; трагичный
- опечалиться; горевать
สลดใจsà-lòt jaiสลดใจsà-lòt jai1опечалиться; испытывать глубокую скорбь2огорчительный; печальный
- опечалиться; испытывать глубокую скорбь
- огорчительный; печальный
เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1грустный; печальный; убитый горем2грустить; печалиться; сокрушаться
- грустный; печальный; убитый горем
- грустить; печалиться; сокрушаться
Разбор слова
+
เศร้าสลดsâo sà-lòtเศร้าสลดsâo sà-lòtглубоко скорбный; печальный; трагичный