บาดหู(bàat hŏo)
Значения
1ПрилагательноеB1
режущий слух; пронзительный
описывает резкий, грубый или пронзительный и неприятный для слуха звук; режущий слух
Примеры
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонไมค์máiไมค์mái1микрофон2микрофон (разг. сокращение)ดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноแหลมlăemแหลมlăem1острый; заостренный2мыс3проницательный; сообразительный; острый (об уме)4пронзительный; резкий (о звуке)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоบาดหูbàat hŏoบาดหูbàat hŏoрежущий слух; пронзительный
Микрофон издал такой резкий визг, что у меня заболели уши.
Связанные слова
Похожее значение
ระคายหูrá-kaai hŏuระคายหูrá-kaai hŏuрежущий слух
режущий слух
เสียดหูsìiat hŏuเสียดหูsìiat hŏuрежущий слух; пронзительный (звук)
режущий слух; пронзительный (звук)
สะท้านหูsà-táan hŏoสะท้านหูsà-táan hŏoоглушительный; невероятно громкий
оглушительный; невероятно громкий
แสบแก้วหูsàep gâew hŏuแสบแก้วหูsàep gâew hŏuоглушительный; режущий слух
оглушительный; режущий слух
ขัดหูkàt hŏoขัดหูkàt hŏoрезать слух; звучать резко
резать слух; звучать резко
Разбор слова
+
บาดหูbàat hŏoบาดหูbàat hŏoрежущий слух; пронзительный