Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

32 922 слов
ฮาร์ดแวร์
háat-wɛɛ

инструменты и фурнитура

วานิลา
waa-ní-laa

ваниль (растение/стручок)

คอน
kɔɔn

нести груз на конце шеста, положенного на плечо

ไรดี
rai-dii

[разг.] что было бы хорошо?; что [нам/мне/вам] делать?

เสาเข็ม
sǎo-kěm

свая; фундаментная свая

บัณฑิต
ban-dìt

выпускник

ทุ่งนาเขียว
tûng-naa-kǐiao

зеленые рисовые поля; пышные рисовые поля

ปล้น
bplôn

грабить; совершать ограбление

ปล่อง
bplɔ̀ɔng

дымовая труба; дымоход

พลัดพราก
plát-prâak

быть разлученным (против воли)

ไวนิล
wai-nin

винил (материал/химия)

ไปเช็ก
bpai-chék

пойти проверить; пойти и подтвердить [что-л.]

โปรเจ็กต์โอเพ่นซอร์ส
bproo-jék-oo-pêen-sɔ́ɔt

проект с открытым исходным кодом

พระนคร
prá-ná-kɔɔn

Пхранакхон (историческое название Бангкока)

บก
bòk

наземный; на суше

กองทัพบก
gɔɔng-táp-bòk

Королевская армия Таиланда

ตลาดไหม
dtà-làat-mǎi

рынок шёлка

สะสาง
sà-sǎang

приводить в порядок; разбирать; улаживать

รู้เห็น
rúu-hěn

быть в курсе; знать о чем-либо

กูเกิล
guu-gəən

гуглить; искать в интернете

คอนโซล
kɔɔn-soon

панель управления; пульт; консоль

กดดิน
gòt-din

утрамбовывать почву; уплотнять землю

สติปัญญา
sà-dtì-bpan-yaa

интеллект; ум

ลูกตุ้ม
lûuk-dtûm

груз маятника; качающийся груз

สวดมนต์
sùuat-mon

чтение или пение молитв; чтение мантр

จับสุนัข
jàp-sù-nák

ловить/держать собаку

แห
hɛ̌ɛ

закидная сеть; накидная сеть

ค่ำนะ
kâm-ná

уже вечер; становится поздно (разговорное)

ตอม
dtɔɔm

[о насекомых] роиться; кружиться

ริมคลอง
rim-klɔɔng

берег канала

แมลงเม่า
má-lɛɛng-mâo

крылатый термит

ไฟลท์
flái

рейс (авиаперелет)

ดีเลย์งาน
dii-lee-ngaan

задерживать работу; откладывать работу

กลั่นแกล้ง
glàn-glɛ̂ɛng

травить; издеваться

พหูพจน์
pá-hǔu-pót

множественное число

ศาลอาญา
sǎan-aa-yaa

уголовный суд

โลง
loong

гроб

เอนกาย
een-gaai

откинуться назад; прилечь

คัดแยก
kát-yɛ̂ɛk

отбирать; отсеивать

ออกนา
ɔ̀ɔk-naa

выходить в поле; заниматься сельским трудом (особ. выращиванием риса)

สาดส่อง
sàat-sɔ̀ɔng

направлять свет; освещать

ขายหน้า
kǎai-nâa

смущаться; потерять лицо

โปรโมต
bproo-môot

продвигать; рекламировать

ลงพื้น
long-pʉ́ʉn

спуститься на землю или пол; приземлиться

ชอบล้าง
chɔ̂ɔp-láang

любить мыть; любить чистить

ลับคัตเตอร์
láp-kát-dtə̂ə

точить лезвие канцелярского ножа

ฮือฮา
hʉʉ-haa

вызывать ажиотаж; наделать шуму

ปฏิกิริยายิ้ม
bpà-dtì-gì-rí-yaa-yím

реакция в виде улыбки; ответная улыбка

ฮุก
húk

хук (удар в боксе)

ติดหู
dtìt-hǔu

запоминающийся; легко запоминающийся на слух

เทเล
tee-lee

телеобъектив; телевик

โปรทดลอง
bproo-tót-lɔɔng

пробная акция; пробное предложение

องค์การอนามัยโลก
ong-gaan-à-naa-mai-lôok

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

สำรับ
sǎm-ráp

набор блюд; комплексный обед

ตะแคง
dtà-kɛɛng

наклонять; клонить в сторону

เถื่อน
tʉ̀ʉan

незаконный; нелегальный; неофициальный

ศุลกากร
sǔn-lá-gaa-gɔɔn

таможня (ведомство/орган)

ระงับ
rá-ngáp

приостановить; отложить

หุ้ม
hûm

покрытый; обернутый (чем-либо)

สปีด
sà-bpìit

ускорять; ускоряться

อนุภาค
à-nú-pâak

частица (в физике/в общем смысле)

นิวเคลียส
niu-klîiat

клеточное ядро

โปรเจกชัน
bproo-jèk-chan

проекция изображения или света

แทรกแซง
sɛ̂ɛk-sɛɛng

вмешиваться (в [что-либо])

ปะปน
bpà-bpon

смешиваться; перемешиваться

ไทเทเนียม
tai-tee-niiam

титан (химический элемент)

ตั้งต้น
dtâng-dtôn

отправная точка; начало

กรุ๊ป
grúp

счётное слово для групп

ธีมงานวินเทจ
teem ngaan win-tâyt

винтажная тема мероприятия

โปรดัก
bproo-dàk

товар; продукт (неформальное)

โคเวิร์กกิ้งสเปซ
koo-wə́ək-gîng-sà-bpèet

коворкинг; общее рабочее пространство

หาเสียง
hǎa-sǐiang

агитировать; вести предвыборную кампанию

สตรีมมิง
sà-dtreem-ming

стримить; транслировать онлайн

ภาพคมชัด
pâap-kom-chát

чёткое изображение

กระตุก
grà-dtùk

дергаться; вздрагивать

เคี่ยวไฟ
kîiao-fai

томить на медленном огне; варить на слабом огне

ส่วนผสม
sùuan-pà-sǒm

смесь; масса (смешанное вещество)

ให้ใจ
hâi-jai

поддерживать; проявлять преданность

ใจเจ็บ
jai-jèp

испытывать душевную боль; быть глубоко задетым

หักหลัง
hàk-lǎng

предавать; ударить в спину

ดราม่า
draa-mâa

раздутый скандал; интернет-драма (сленг)

คอนเทนต์
kɔɔn-teen

контент (медиа)

เอาต์
ao

за пределами площадки; аут (спорт)

ซิงก์
sing

синхронизировать

ซิปยาก
síp-yâak

трудно застёгивать на молнию

แพร่กระจาย
prɛ̂ɛ-grà-jaai

распространять(ся)

กาก
gàak

осадок; жмых; гуща; мякоть

ชะตา
chá-dtaa

судьба; рок

กำไล
gam-lai

браслет на плечо; армлет

เกราะ
grɔ̀

броня; защитное снаряжение

เกาะกุม
gɔ̀-gum

крепко сжимать; вцепиться

ทั้งมวล
táng-muuan

все; всё в целом; совокупность

อบอุ่นใจ
òp-ùn-jai

успокоенный; согретый душой

เฉือน
chʉ̌ʉan

надрезать; слегка задеть

ลายมือ
laai-mʉʉ

собственноручная подпись

สำรวจเอกสาร
sǎm-rùuat-èek-gà-sǎan

проинспектировать документы; проверить документацию

คอร์สนวดผ่อนคลาย
kɔ́ɔt-nûuat-pɔ̀ɔn-klaai

курс расслабляющего массажа

ข้อมูลพอ
kɔ̂ɔ-muun-pɔɔ

информации достаточно; данных достаточно

หมอแนะนำ
mɔ̌ɔ-nɛ́-nam

врач рекомендует; врач советует

คอร์สพัฒนา
kɔ́ɔt-pát-tá-naa

курс развития