เอาต์
âo
Значения
1СуществительноеB2
вышедший из моды
Старомодный; не в тренде; больше не популярный.
Примеры
ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmприческа; стрижка (стиль)แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1так; таким образом2такого рода; такого типа3подобное; такой (человек или вещь)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เอาต์âoเอาต์âoвышедший из модыไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1уйти; уехать (завершенное действие)2я пошел; я ухожу (объявление об уходе)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)
Эта прическа сейчас вышла из моды; люди редко ее делают.
Связанные слова
Похожее значение
เชยcheuyเชยcheuy1старомодный; устаревший2банальный; нелепый3[глаг.] целовать (устар./лит.)
- старомодный; устаревший
- банальный; нелепый
- [глаг.] целовать (устар./лит.)
ตกเทรนด์dtòk trenตกเทรนด์dtòk tren1выйти из моды2немодный; не в тренде; устаревший
- выйти из моды
- немодный; не в тренде; устаревший
ล้าสมัยláa sà-măiล้าสมัยláa sà-măiустаревший; старомодный
устаревший; старомодный
ตกยุคdtòk yúkตกยุคdtòk yúk1старомодный; устаревший2устаревать; выйти из моды
- старомодный; устаревший
- устаревать; выйти из моды
ไม่ทันสมัยmâi tan sà-măiไม่ทันสมัยmâi tan sà-măiустаревший; старомодный
устаревший; старомодный