ภาพคมชัด
pâap kom chát
Значения
1СуществительноеB1
резкий; четкий (об изображении)
Характеризует очень четкое, резкое и хорошо сфокусированное изображение, передающее мелкие детали без размытия.
Примеры
ทีวีtee weeทีวีtee wee1телевидение (вещание, СМИ)2счетное слово: เครื่อง / เครื่องรับ3телевизор (устройство)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьภาพคมชัดpâap kom chátภาพคมชัดpâap kom chátрезкий; четкий (об изображении)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1детали; подробности2подробные сведения; спецификации3детализировать; уточнятьใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1лицо2выражение лица; обликได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
Новый телевизор дает четкое изображение; детали лица отчетливо видны.
Связанные слова
Похожее значение
ภาพคมpâap komภาพคมpâap komчеткое/резкое изображение; резкость
четкое/резкое изображение; резкость
ภาพคมกริบpâap kom grìpภาพคมกริบpâap kom grìpсверхчеткий (об изображении)
сверхчеткий (об изображении)
ภาพชัดเจนpâap chát-jenภาพชัดเจนpâap chát-jen1четкое изображение; ясное изображение2ясное понимание; четкое представление [чего-либо]
- четкое изображение; ясное изображение
- ясное понимание; четкое представление [чего-либо]
กราฟิกคมชัดgráa-fìk kom chátกราฟิกคมชัดgráa-fìk kom chátчеткая/резкая графика
четкая/резкая графика
Разбор слова
+
ภาพคมชัดpâap kom chátภาพคมชัดpâap kom chátрезкий; четкий (об изображении)