Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
список имен; реестр; перечень
[!] ура
овца; баран
вставлять; всовывать
масса (физика)
вновь прибывший; новый
четко; очень ясно (разг.)
расстаться; разорвать отношения
юный; молодой (поэтич./устар.)
чехол; ножны; футляр
липкий; клейкий
умолять; настоятельно просить
подходящий; в самый раз; делящийся без остатка
зарабатывать деньги
достаточный
дезодорант (разг.)
версия; издание; вариант
фракция; группировка (организованная)
бояться, что [что-то произойдет]
сюжет; сюжетная линия
какой день?
постный; нежирный
Кен; мужское имя
выпуститься; завершить обучение
номер (адреса, документа)
настоящий; подлинный; достоверный
означать; значить; указывать (что)
вздох (облегчения, усталости, разочарования, скуки и т.д.)
полностью; целиком; в полном объеме
отмечает неожиданный или бессмысленный исход; «просто так; ни с того ни с сего»
тестировать; проверять; испытывать
ядро; суть; основа
крепкий алкоголь; спиртные напитки
различаться; отличаться (друг от друга)
контролировать; надзирать; руководить
плоский; ровный
соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир
туман; мгла
попробовать сделать [что-то]
Джеймс (мужское имя)
как [кто-л./что-л.]?
пожалуйста (вежливая/официальная просьба)
суп
не использовать; не использовал
сейф
вместе с; совместно с
чуть больше; с небольшим (о числе, времени, количестве)
распространенный; обычный; заурядный
возвышенность; высокое сухое место
шлифовать; полировать; гранить (камни, стекло, металл)
большой; крупный; важный
собирать(ся); объединять(ся)
бизнес; предприятие
деревня; поселок
гордый
выливать; сливать
регламент; административное правило
стоящий; выгодный
сиськи; грудь (сленг)
немного; не очень много
отскакивать; пружинить
искать; разыскивать
милость; благодеяние; доброта (вежл.)
игра; процесс игры (ради развлечения)
потерянный; потраченный впустую; исчезнувший
традиционный; старомодный
набор; комплект
инвестирование; вложение средств
давать показания; делать заявление
химия (между людьми)
управлять; править
рассмотрение; обдумывание; изучение (форм./книжн.)
соответствовать; быть достойным
площадка; объект (рабочий/строительный)
Сарт (тайский праздник совершения заслуг)
декабрь (краткая форма)
некоторые; часть (чего-либо)
вести судебное дело; выступать в качестве адвоката
противоречить; оспаривать; возражать; опровергать
тайские деревянные трещотки (инструмент)
кхен (лаосско-исанский губной орган)
как сделать [что-то]?; что [кому-то] делать?
умелый; опытный; искусный
пробовать; проверять; тестировать
исключительно; только; чистый (без примесей)
пытать; мучить
креветка (животное)
работающий; исправный
интернет; инет (неформальное написание)
быть доступным; иметься в наличии
мать (формальное; литературное)
упомянуть; обмолвиться; сказать
выступающий; выпуклый
местоположение; участок
внизу; под
нормально; ну ладно
именно; конкретно (в вопросах)
соответствовать; совпадать; согласовываться
подушка
классный; захватывающий; драйвовый