เลิกกัน
lêrk gan
Значения
1СуществительноеB1
расстаться; разорвать отношения
Разорвать романтические отношения.
Примеры
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)คบกันkóp ganคบกันkóp gan1состоять в отношениях; встречаться2общаться друг с другом; быть друзьямиไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1скоро; вскоре2ненадолго; недолго3недавно; не так давноแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganрасстаться; разорвать отношенияแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Они начали встречаться совсем недавно, но теперь они расстались.
Связанные слова
Похожее значение
เลิกร้างlêrk ráangเลิกร้างlêrk ráangрасстаться; разойтись; отдалиться; развестись
расстаться; разойтись; отдалиться; развестись
สะบั้นรักsà-bân rákสะบั้นรักsà-bân rákразрывать отношения; разорвать любовную связь
разрывать отношения; разорвать любовную связь
เลิกราlêrk raaเลิกราlêrk raa1расстаться; разойтись (о романтических отношениях)2разорвать связи; разойтись
- расстаться; разойтись (о романтических отношениях)
- разорвать связи; разойтись
แยกทางกันyâek taang ganแยกทางกันyâek taang gan1расстаться, разойтись (об отношениях)2разойтись в разные стороны
- расстаться, разойтись (об отношениях)
- разойтись в разные стороны
แยกทางyâek taangแยกทางyâek taang1расстаться [с кем-либо]; разойтись2расходиться; разветвляться (о дорогах/путях)
- расстаться [с кем-либо]; разойтись
- расходиться; разветвляться (о дорогах/путях)
Разбор слова
+
เลิกกันlêrk ganเลิกกันlêrk ganрасстаться; разорвать отношения