ทศท
tor-sor-torЗначение
1СуществительноеB2
Телефонная организация Таиланда (TOT)
Телефонная организация Таиланда (TOT); бывшая тайская государственная телекоммуникационная компания (ныне часть National Telecom)
Примеры
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1раньше; в прошлом; в те времена2старые времена; прежние времена; прошлоеถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1устанавливать; настраивать2монтировать; крепитьโทรศัพท์บ้านtoh-rá-sàp bâanโทรศัพท์บ้านtoh-rá-sàp bâanстационарный телефон; домашний телефонเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; навернякаไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1связываться; выходить на связь2соприкасаться; контактировать; соединяться; примыкать3распространяться; передаватьсяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоทศทtor-sor-torทศทtor-sor-torТелефонная организация Таиланда (TOT)
В прежние времена, если мы хотели установить домашний телефон, нам нужно было обращаться в TOT.
Еще 3 примеровСкрыть
พ่อpôrของฉันkŏng chănเคยkoeiทำงานtam ngaanเป็นbpenวิศวกรwít-sà-wá-gonอยู่ที่yòo têeทศทtor-sor-torเป็นเวลาbpen way-laaเกือบgèuapสามสิบsăam sìpปีก่อนbpee gònที่จะtêe jàเกษียณอายุgà-sĭian aa-yú
Мой отец проработал инженером в TOT почти тридцать лет до выхода на пенсию.
ปัจจุบันbpàt-jù-banทศทtor-sor-torได้dâiควบรวมกิจการkûuap ruuam gìt-jà-gaanกับgàpกสทและláeเปลี่ยนbplìianชื่อchêuเป็นbpenบริษัทbor-rí-sàtโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komแห่งชาติhàeng châatหรือrĕuNT
В настоящее время компания TOT объединилась с CAT и сменила название на National Telecom, или NT.
การแปรรูปgaan bprae rôopรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìtทำให้tam hâiทศทtor-sor-torต้องdtôngปรับตัวbpràp dtuuaอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaแข่งขันkàeng kǎnกับgàpบริษัทเอกชนbor-rí-sàt èk-gà-chonในnaiตลาดdtà-làatโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom
Приватизация государственных предприятий вынудила TOT серьезно адаптироваться, чтобы конкурировать с частными компаниями на рынке телекоммуникаций.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทศท произносится ทะ-สด?
tor-sor-tor
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |