เฮ้อ
hə́əЗначение
1МеждометиеA1
вздох (облегчения, усталости, разочарования, скуки и т.д.)
Выражение, используемое для демонстрации таких чувств, как усталость, облегчение, разочарование или скука, напоминающее вздох.
Примеры
เฮ้อhêrเฮ้อhêrвздох (облегчения, усталости, разочарования, скуки и т.д.)เหนื่อยจังnèuua-i jangเหนื่อยจังnèuua-i jangтак устал; очень усталเลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Эх, я так устал.
Еще 3 примеровСкрыть
Эх, мне так скучно. Совсем нечего делать.
Эх, работа наконец-то закончена.
Эх, я снова провалил экзамен.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
hə́ə
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |