โปรเซส(bproh-sêt)
Значения
1СуществительноеB1
процесс; процедура
Последовательность действий или шагов для достижения результата; часто используется в контексте бизнеса или операционной деятельности.
Примеры
โปรเซสbproh-sêtโปรเซสbproh-sêt1процесс; процедура2процесс (в информатике)3обрабатывать; перерабатыватьการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросคืนสินค้าkeun sĭn káaคืนสินค้าkeun sĭn káa1[гл.] вернуть товар2возврат товараมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1шаг; этап (процесса)2процедура; порядок действий
Процесс возврата товара состоит из многих этапов.
2ГлаголB1
обрабатывать; перерабатывать
Выполнять ряд действий над чем-либо с целью подготовки, преобразования или обработки (например, обрабатывать данные, заявления, продукты питания).
Примеры
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โปรเซสbproh-sêtโปรเซสbproh-sêt1процесс; процедура2процесс (в информатике)3обрабатывать; перерабатыватьคำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1просьба; запрос2заявление (официальный запрос); заявкаสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuaкредит; заёмของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоภายในpaai naiภายในpaai nai1внутри; внутренний2в пределах (срока); не позднее3в пределах; внутри (места/сферы)4внутри; в помещенииสามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)วันทำการwan tam gaanวันทำการwan tam gaanрабочий день; операционный день
Банк обработает вашу заявку на кредит в течение трех рабочих дней.
3СуществительноеB2
процесс (в информатике)
Выполняемая программа или задача, управляемая операционной системой.
Примеры
ลองlongลองlong1пробовать; пытаться2испытание; проверка (попытка) [редко как самостоятельное слово]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьTaskManagerดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaпосмотреть, ... ли; проверить, ... лиมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโปรเซสbproh-sêtโปรเซสbproh-sêt1процесс; процедура2процесс (в информатике)3обрабатывать; перерабатыватьอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)กินแรมgin raemกินแรมgin raemостаться на ночь; переночеватьเยอะyéhเยอะyéh1много; большое количество2очень; сильно (разг. усилитель)3чрезмерно; слишком много
Попробуйте открыть Диспетчер задач, чтобы посмотреть, какой процесс потребляет много оперативной памяти.
Связанные слова
Похожее значение
ประมวลผลbprà-muuan pŏnประมวลผลbprà-muuan pŏnобрабатывать (данные/информацию)
обрабатывать (данные/информацию)
กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1процесс; процедура2метод; методология (формально)
- процесс; процедура
- метод; методология (формально)
ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1выполнять; осуществлять; приступать2проводить / осуществлять (официально)
- выполнять; осуществлять; приступать
- проводить / осуществлять (официально)
Разбор слова
+
โปรเซสbproh-sêtโปรเซสbproh-sêtпроцесс; процедура