ผู้จัดงาน(pôo jàt ngaan)
Значения
1СуществительноеB1
организатор мероприятия; устроитель
человек, отвечающий за планирование, координацию и проведение мероприятия (например, конференции, концерта, свадьбы)
Примеры
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanผู้จัดงานpôo jàt ngaanорганизатор мероприятия; устроительบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1концерт2счетное слово: งาน / รอบจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; период1ทุ่มtûmทุ่มtûm1часов (19:00–23:00; разг.)2швырять; бросать с силой3вкладывать все силы и средства; щедро инвестировать
Организатор мероприятия сказал, что концерт начнется в 7 часов вечера.
Связанные слова
Похожее значение
ผู้จัดกิจกรรมpôo jàt gìt-jà-gamผู้จัดกิจกรรมpôo jàt gìt-jà-gamорганизатор мероприятий
организатор мероприятий
ออแกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออแกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1организатор мероприятий [человек]2ежедневник; органайзер [предмет]
- организатор мероприятий [человек]
- ежедневник; органайзер [предмет]
ออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1организатор мероприятий2органайзер; планировщик
- организатор мероприятий
- органайзер; планировщик
เจ้าภาพjâo pâapเจ้าภาพjâo pâap1принимающая сторона; организатор2спонсор/покровитель (церемониальный)
- принимающая сторона; организатор
- спонсор/покровитель (церемониальный)
ผู้จัดการแข่งขันpôo jàt gaan kàeng-kǎnผู้จัดการแข่งขันpôo jàt gaan kàeng-kǎnорганизатор соревнования или мероприятия
организатор соревнования или мероприятия
Разбор слова
+
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanผู้จัดงานpôo jàt ngaanорганизатор мероприятия; устроитель