พลาสมา
pláat-sà-maaЗначения
1СуществительноеB2
плазма (компонент крови)
прозрачная жидкая часть крови соломенного цвета, которая переносит клетки, белки и другие вещества
Примеры
การบริจาคgaan bo-rí-jàakการบริจาคgaan bo-rí-jàakакт пожертвованияพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1плазма (компонент крови)2плазма (ионизированный газ)3плазменная панельสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2талантливый; компетентныйช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wítспасать чью-л. жизнь; спасать кого-л.ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiпациент; больнойโรคrôhkโรคrôhkболезнь; заболеваниеเลือดlêuuatเลือดlêuuat1кровь2происхождение; родословная3дух; энергия4очки здоровья (игровой сленг)ได้dâiได้dâi1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Донорство плазмы может помочь спасти жизни пациентов с заболеваниями крови.
Еще 3 примеровСкрыть
พลาสมาpláat-sà-maaเป็นbpenส่วนประกอบsùuan bprà-gòpที่têeเป็นbpenของเหลวkŏng lăewสีเหลืองsĕe lĕuuangใสsăiในnaiเลือดlêuuatของเราkŏng rao
Плазма — это прозрачный желтый жидкий компонент нашей крови.
ในnaiพลาสมาpláat-sà-maaประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโปรตีนbpro-dteenแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeและláeสารอาหารsăan aa-hăanที่สำคัญtêe săm-kanต่างๆdtàang-dtàangที่têeร่างกายrâang gaaiต้องการdtông gaan
Плазма содержит белки, антитела и различные важные питательные вещества, необходимые организму.
แพทย์pâetทำtamการแยกgaan yâekพลาสมาpláat-sà-maaออกจากòk jàakเลือดlêuuatเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai cháiในnaiการรักษาgaan rák-săaผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะpaa-wáภูมิคุ้มกันบกพร่องpoom-kúm-gan bòk-prông
Врачи отделяют плазму от крови для использования в лечении пациентов с иммунодефицитом.
2СуществительноеB2
плазма (ионизированный газ)
агрегатное состояние вещества, состоящее из ионизированных частиц, встречающееся в молниях, звездах и некоторых промышленных процессах
Примеры
ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títСолнцеเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииก้อนgônก้อนgôn1комок; кусок; глыба2счетное слово: комки / куски3узелок; шишка (мед.)4крупная сумма денег (как в เงินก้อน)พลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1плазма (компонент крови)2плазма (ионизированный газ)3плазменная панельขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1большой; крупный; крупномасштабный2большой размер (при выборе)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏongвысокая температура; сильный нагревมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Солнце — это огромный шар из очень горячей плазмы.
Еще 3 примеровСкрыть
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanฟ้าผ่าfáa pàaเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangของkŏngพลาสมาpláat-sà-maaที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเองayngตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Молния — это пример плазмы, возникающей в естественных условиях.
พลาสมาpláat-sà-maaถือเป็นtĕu bpenสถานะsà-tăa-náที่สี่têe sèeของkŏngสสารsà-săanซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakของแข็งkŏng kăengของเหลวkŏng lăewและláeก๊าซgáat
Плазма считается четвертым состоянием вещества, отличным от твердого, жидкого и газообразного.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiการใช้gaan cháiพลาสมาpláat-sà-maaในnaiการสร้างgaan sâangพลังงานpá-lang ngaanฟิวชันfiu-chanซึ่งsêungเป็นbpenแหล่งlàengพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatในอนาคตnai à-naa-kót
Ученые исследуют использование плазмы для создания энергии термоядерного синтеза — будущего источника чистой энергии.
3СуществительноеB2
плазменная панель
тип плоского экрана, в котором для создания изображения используются крошечные ячейки с ионизированным газом (в настоящее время в значительной степени устарел)
Примеры
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1раньше; в прошлом; в те времена2старые времена; прежние времена; прошлоеบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4домашний; одомашненный; культурныйคนรวยkon-ruuaiคนรวยkon-ruuaiбогатый человек; богачиมักจะmák-jàมักจะmák-jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1телевизор (устройство)2счётное слово: เครื่อง3телевидение (вещание, СМИ)จอพลาสมาเครื่องใหญ่jɔɔ-plâat-maa-krʉ̂ʉang-yàiจอพลาสมาเครื่องใหญ่jɔɔ-plâat-maa-krʉ̂ʉang-yàiбольшой плазменный экран/телевизор
Раньше в домах богатых людей часто были большие плазменные телевизоры.
Еще 3 примеровСкрыть
ทีวีพลาสมาtii-wii-plâat-maaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛภาพpâapยังyangชัดchátอยู่yùuเลยləəi
Мой плазменный телевизор старый, но изображение всё ещё очень чёткое.
แม้ว่าmáe wâaจอพลาสมาjaw pláat-sà-mâaจะjàให้hâiสีดำsĕe damที่têeสนิทsà-nìtกว่าgwàaแต่dtàeก็gâwกินไฟgin faiมากกว่าmâak gwàaและláeร้อนกว่าrón gwàaทีวีtee weeLED
Хотя плазменные экраны обеспечивают более глубокий чёрный цвет, они потребляют больше энергии и нагреваются сильнее, чем LED-телевизоры.
เทคโนโลยีték-no-lo-yeeจอพลาสมาjaw pláat-sà-mâaได้dâiถูกtòokแทนที่taen têeโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonด้วยdûuayเทคโนโลยีték-no-lo-yeeที่têeใหม่màiกว่าgwàaและláeประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanกว่าgwàaอย่างyàangOLEDและláeQLED
Технология плазменных экранов была полностью заменена более новыми и энергоэффективными технологиями, такими как OLED и QLED.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พล класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |