น๊มนม
nóm nomЗначения
1ПрилагательноеB1
очень молочный
с очень сильным вкусом молока; имеющий насыщенный молочный вкус (разговорный усилитель слова «молоко»)
Примеры
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemмороженоеรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1вкус (еды или напитков)2качество; характер; атмосфераนี้néeนี้née1этот2этот; эта вещьอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)น๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1очень молочный2сиськи; грудь (шутливо, с усилением)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2правда?!; серьезно?!
Этот вкус мороженого очень вкусный; оно по-настоящему сливочное.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănชอบchôpชานมไข่มุกchaa nom kài múkร้านนี้ráan néeมากmâakเพราะpráwรสชาติrót-châatมันmanน๊มนมnóm nomและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
Мне очень нравится эта чайная, потому что у их бабл-ти супер сливочный вкус и он не слишком сладкий.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeหอมมันhŏm manคุณkunต้องdtôngลองlongนมnomอุ่นๆùn ùnแก้วgâewนี้néeเพราะpráwมันmanน๊มนมnóm nomสุดๆsùt sùt
Если вам нравятся насыщенные и сливочные напитки, вы должны попробовать это теплое молоко, потому что оно невероятно молочное.
เคล็ดลับklét lápความอร่อยkwaam à-ròiของkŏngเค้กkékชิ้นนี้chín néeคือkeuการใช้gaan cháiนมnomฮอกไกโดhók-gai-dohซึ่งsêungทำtamให้ได้hâi dâiรสชาติrót-châatที่têeน๊มนมnóm nomและláeละมุนลิ้นlá-mun línอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Секрет вкуса этого торта в использовании молока Хоккайдо, которое придает ему по-настоящему аутентичный молочный и нежный вкус.
2ПрилагательноеB2
сиськи; грудь (шутливо, с усилением)
Шутливое, усилительное обозначение женской груди, часто подчёркивающее её заметность или пышность.
Примеры
ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésплатьеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเธอterเธอter1ты (неформально)2она; еёใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромรัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopобтягивающий; плотно прилегающийมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเน้นnénเน้นnén1подчеркивать; делать акцент2сосредотачиваться на; отдавать приоритетให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnпоказывать; делать [что-л.] видимым; давать увидетьน๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1очень молочный2сиськи; грудь (шутливо, с усилением)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1чрезвычайно; по максимуму; крайне2потрясающе!; очень круто!
Платье, которое на ней сегодня, настолько облегающее, что оно очень сильно подчеркивает ее грудь.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănอิจฉาìt-chăaหุ่นhùnของkŏngเธอterจังjangเพราะpráwถึงจะtĕung jàตัวเล็กdtuua lékแต่dtàeก็gâwมีmeeน๊มนมnóm nom
Я завидую ее фигуре, потому что, хоть она и миниатюрная, у нее очень пышная грудь.
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánน่าจะnâa jàไปbpaiทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamหน้าอกnâa òkมาใหม่maa màiตอนนี้dton néeเธอterเลยloieดูdooมีmeeน๊มนมnóm nomกว่าgwàaเมื่อก่อนmêuua gònเยอะyéhเลยloie
Та актриса, вероятно, сделала операцию по увеличению груди; сейчас она выглядит гораздо более пышногрудой, чем раньше.
ตัวละครdtuua lá-konใหม่màiในnaiเกมgaymถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaเอาใจao jaiผู้เล่นpôo lênชายchaaiโดยเฉพาะdoi chà-pórด้วยdûuayรูปร่างrôop râangที่têeเน้นnénน๊มนมnóm nomและláeมีmeeส่วนโค้งเว้าsùuan kóhng wáoชัดเจนchát-jen
Новый персонаж в игре был разработан специально для игроков-мужчин, с фигурой, которая подчеркивает грудь и имеет четкие изгибы.