รัดรูป
rát rôop
Значения
1СуществительноеB1
обтягивающий; плотно прилегающий
плотно облегающий тело, подчеркивающий контуры или силуэт (особенно об одежде)
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวรัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopобтягивающий; плотно прилегающий
Она любит носить облегающие рубашки.
Связанные слова
Похожее значение
ติดเนื้อdtìt néuuaติดเนื้อdtìt néuuaоблегающий; плотно прилегающий (об одежде)
облегающий; плотно прилегающий (об одежде)
ฟิตfítฟิตfít1в хорошей форме; подтянутый2тесный; в обтяжку3усердно тренироваться; заниматься спортом4прилежный; вкалывающий (слэнг)5готовый; заряженный (слэнг)
- в хорошей форме; подтянутый
- тесный; в обтяжку
- усердно тренироваться; заниматься спортом
- прилежный; вкалывающий (слэнг)
- готовый; заряженный (слэнг)
แนบเนื้อnâep néuuaแนบเนื้อnâep néuua1облегающий; в обтяжку2кожа к коже; в тесном физическом контакте
- облегающий; в обтяжку
- кожа к коже; в тесном физическом контакте
เข้ารูปkâo rôopเข้ารูปkâo rôop1облегающий; по фигуре2принимать нужную форму; быть подогнанным
- облегающий; по фигуре
- принимать нужную форму; быть подогнанным
สลิมsà-lìmสลิมsà-lìm1стройный; изящный2приталенный (об одежде); слим-фит
- стройный; изящный
- приталенный (об одежде); слим-фит
Разбор слова
+
รัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôopобтягивающий; плотно прилегающий