คู่คี่
kôo kêe
Значения
1ПрилагательноеB1
четное или нечетное [число]
Описывает, является ли число четным или нечетным; часто используется в ставках или играх.
Примеры
เลขlékเลขlék1число; цифра; номер2математика; арифметика (предмет)3лотерейный номер; номер лотерейного билета4числовой; численный5เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เลขคู่lêhk kôoเลขคู่lêhk kôoчётное числоหรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)เลขlékเลขlék1число; цифра; номер2математика; арифметика (предмет)3лотерейный номер; номер лотерейного билета4числовой; численныйคี่kêeคี่kêeodd (number)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Число 5 — четное или нечетное?
2ПрилагательноеB2
равные по силам; конкурентный
описывает соревнование или конкурс, в котором участники равны по силам или способностям.
Примеры
ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1футбольный мяч2футболนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtфинальный матч; финал чемпионатаปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничествоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотคู่คี่kôo kêeคู่คี่kôo kêe1четное или нечетное [число]2равные по силам; конкурентныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Финал футбольного турнира в этом году — это соревнование очень равных по силе соперников.
Связанные слова
Похожее значение
เบียดกันbìiat ganเบียดกันbìiat gan1толпиться; тесниться2идти ноздря в ноздрю (в соревновании)
- толпиться; тесниться
- идти ноздря в ноздрю (в соревновании)
สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕeравный по силам; идущий вровень
равный по силам; идущий вровень
พอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiangพอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiangравные по силам; на равных
равные по силам; на равных
ไล่เลี่ยกันlâi lîia ganไล่เลี่ยกันlâi lîia ganпочти одинаковые; близкие по количеству/возрасту/времени
почти одинаковые; близкие по количеству/возрасту/времени
ก้ำกึ่งgâm-gèungก้ำกึ่งgâm-gèung1пограничный; неопределенный2посередине; на грани
- пограничный; неопределенный
- посередине; на грани