หวย(hŭuay)
Значения
1СуществительноеB1
лотерея; игра с числами; [тайская] лотерея
лотерея или азартная игра с числами, в частности тайская государственная лотерея и неформальная подпольная лотерея
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуหวยhŭuayหวยhŭuayлотерея; игра с числами; [тайская] лотереяรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)งวดngûuatงวดngûuat1взнос; очередной платеж2тираж (лотереи); выпуск; раундหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1надеяться (что)2будем надеяться; я/мы надеемся (что)คราวนี้kraao néeคราวนี้kraao néeв этот разจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ถูกรางวัลtòok raang-wanถูกรางวัลtòok raang-wanвыиграть приз
Папа покупает государственную лотерею в каждом тираже, надеясь, что на этот раз он выиграет приз.
Связанные слова
Похожее значение
ล็อตเตอรี่lót-dter-rêeล็อตเตอรี่lót-dter-rêeлотерейный билет; лотерея
лотерейный билет; лотерея
ลอตเตอรี่lót-dtê-rîiลอตเตอรี่lót-dtê-rîi1лотерейный билет2лотерея (особ. государственная лотерея Таиланда)
- лотерейный билет
- лотерея (особ. государственная лотерея Таиланда)
สลากsà-làakสลากsà-làak1жребий; розыгрыш; жеребьевка; листок для жребия2лотерейный билет (особ. гос. лотереи)
- жребий; розыгрыш; жеребьевка; листок для жребия
- лотерейный билет (особ. гос. лотереи)
สลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baan1государственная лотерея2билет гослотереи
- государственная лотерея
- билет гослотереи