การต่อสู้
gaan dtòr sôo
Значения
1СуществительноеB1
драка; бой; битва; сражение
акт физического столкновения между отдельными людьми, группами или армиями
Примеры
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; наканунеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикสองsŏngสองsŏng1два; 22второйคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1драка; бой; битва; сражение2борьба; сопротивлениеกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Вчера двое учеников подрались за школой.
2СуществительноеB2
борьба; сопротивление
продолжительное усилие по преодолению трудностей, угнетения, болезней или других испытаний
Примеры
การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1драка; бой; битва; сражение2борьба; сопротивлениеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)โรคมะเร็งrôhk má-rengโรคมะเร็งrôhk má-rengракของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1вдохновение; стимул2источник вдохновения; музаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьใครหลายคนkrai lăai konใครหลายคนkrai lăai konмногие люди; несколько человек
Его борьба с раком — это вдохновение для многих людей.
Связанные слова
Похожее значение
ไฟท์fáiไฟท์fái1бой; поединок; матч (особ. в боксе/ММА)2бороться; упорно стараться; сражаться (разг.)
- бой; поединок; матч (особ. в боксе/ММА)
- бороться; упорно стараться; сражаться (разг.)
การสู้รบgaan sôo rópการสู้รบgaan sôo róp1бой; военные действия; боевые действия2битва; сражение; боестолкновение
- бой; военные действия; боевые действия
- битва; сражение; боестолкновение
ศึกsùekศึกsùek1война; битва (формальное/книжное)2состязание; соперничество (в переносном смысле)
- война; битва (формальное/книжное)
- состязание; соперничество (в переносном смысле)
การรบgaan rópการรบgaan róp1бой; боевые действия2битва; сражение
- бой; боевые действия
- битва; сражение
การดิ้นรนgaan dîn ronการดิ้นรนgaan dîn ronборьба; стремление
борьба; стремление
Разбор слова
+
การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôoдрака; бой; битва; сражение