คุคิ(kú kí)
Значения
1ПрилагательноеB1
милый; очаровательный
милый, очаровательный или славный (часто используется в интернет-сленге для описания кого-то или чего-то невинного или по-детски милого)
Примеры
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошелькиใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1милый; внимательный (о поведении)2милый; прелестный; очаровательный3располагающий к себе; приятный (о характере)คุคิkú kíคุคิkú kí1милый; очаровательный2хи-хи; хихиканьеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомไหนnăiไหนnăi1какой (при выборе)2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой-либо (неопределенный)
Твоя новая сумка выглядит такой милой и очаровательной! Где ты ее купила?
2МеждометиеB1
хи-хи; хихиканье
звук, выражающий милое, застенчивое или игривое хихиканье
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1смеяться2насмехаться; высмеиватьคุคิkú kíคุคิkú kí1милый; очаровательный2хи-хи; хихиканьеเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какรูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1смешной; забавный; игривый2в шутку; смешно/забавно3странноватый; нелепый на вид (разг.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Она игриво хихикнула, когда увидела мою смешную фотографию.