โทน
toonအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်း
အနုပညာ၊ ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းတွင် အသုံးပြုသော အထွေထွေအရောင်အသွေး၊ အရိပ်အယောင် သို့မဟုတ် အရောင်အပူချိန်။
ဥပမာများ
คาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêeကော်ဖီဆိုင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2ပြန်လည်ပြုပြင်သည်၊ မွမ်းမံသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်โทนtoonโทนtoon1အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်း2အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံขาวkǎaoขาวkǎao1အဖြူရောင်။2အသားဖြူသော။3အဖြူရောင်4ဖြူသည်၊ အသားဖြူသည်ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1သန့်ရှင်းသော2ဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (ကိုယ်ကျင့်တရား သန့်ရှင်းသော)และlɛ́และlɛ́နှင့်สบายตาsà-baai-dtaaสบายตาsà-baai-dtaaမျက်စိပသာဒဖြစ်သော၊ ကြည့်ရအဆင်ပြေသော
ဒီကဖေးကို အဖြူရောင်သီးသန့်နဲ့ အလှဆင်ထားလို့ သန့်ရှင်းပြီး မျက်စိအေးစေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênของเขาkɔ̌ɔng-kǎoใช้cháiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əโทนเทาtoon-taoทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuนิ่งnîngและlɛ́เรียบง่ายrîiap-ngâai
သူ့ရဲ့ ဧည့်ခန်းမှာ မီးခိုးရောင် ပရိဘောဂတွေကို အသုံးပြုထားတာကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်က ငြိမ်သက်ပြီး ရိုးရှင်းနေစေပါတယ်။
เราraoเลือกlʉ̂ʉakธีมtiimงานแต่งngaan-dtɛ̀ngเป็นbpenโทนพาสเทลtoon-pâat-teenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiภาพรวมpâap-ruuamดูduuนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́อบอุ่นòp-ùn
ခြုံငုံကြည့်ရင် နူးညံ့ပြီး နွေးထွေးတဲ့ခံစားချက်ရအောင် မင်္ဂလာဆောင်အတွက် ပါစတယ်အရောင် (pastel tone) ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiครัวkruuaโทนtoonไม้máaiกับgàpสีครีมsǐi-kriimเพื่อpʉ̂ʉaผสานpà-sǎanความอบอุ่นkwaam-òp-ùnของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùกับgàpความสว่างkwaam-sà-wàangของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
ဒီဇိုင်နာက ပစ္စည်းတွေရဲ့ နွေးထွေးမှုနဲ့ နေရာလွတ်ရဲ့ လင်းထိန်မှုကို ပေါင်းစပ်ဖို့အတွက် သစ်သားရောင်နဲ့ ခရင်မ်ရောင်သုံးထားတဲ့ မီးဖိုချောင်ကို အကြံပြုခဲ့ပါတယ်။
ฉันchǎnปรับbpràpโทนtoonรูปrûupให้hâiเย็นลงyen-longเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฟ้าfáaออกɔ̀ɔkน้ำเงินnáam-ngənมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ကောင်းကင်ကို ပိုပြာသွားစေရန် ဓာတ်ပုံ၏ အရောင်ကို အေးသောဘက်သို့ ကျွန်တော် ညှိလိုက်သည်။
ช่างภาพchâng-pâapบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเพิ่มpə̂əmโทนอุ่นtoon-ùnเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuดูduuมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waa
အသားအရေ ပိုမိုစိုပြည်စေရန်အတွက် နွေးထွေးသောအရောင် အနည်းငယ်ထည့်ရန် ဓာတ်ပုံဆရာက ပြောခဲ့သည်။
ถ้าtâaใช้cháiโทนtoonเขียวkǐiaoเหลืองlʉ̌ʉangในnaiภาพpâapนี้níiใบไม้bai-máaiจะjàดูduuสดsòtและlɛ́ตัดกับdtàt-gàpฉากหลังchàak-lǎngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အကယ်၍ သင်သည် ဤပုံတွင် အစိမ်းဝါရောင်ကို အသုံးပြုပါက သစ်ရွက်များသည် ပိုမိုတောက်ပလာပြီး နောက်ခံနှင့် ပိုမိုထင်ရှားလာမည်ဖြစ်သည်။
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกlʉ̂ʉakโทนสีtoon-sǐiเทาtaoอมฟ้าom-fáaเป็นbpenฐานtǎanแล้วlɛ́ɛoคุมkumอุณหภูมิun-hà-puumสีsǐiให้hâiนิ่งnîngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatโดยรวมdooi-ruuamดูduuละมุนlá-munและlɛ́สมดุลsǒm-dun
ဒီဇိုင်နာသည် အပြာရောင်သန်းသော မီးခိုးရောင်ကို အခြေခံအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး အလုံးစုံသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို နူးညံ့ပြီး မျှတစေရန် အရောင်အပူချိန်ကို တည်ငြိမ်အောင် ထိန်းထားခဲ့သည်။
2နာမ်B2
အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံ
ဖန်တီးမှု၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးတစ်ခုခု၏ အထွေထွေခံစားချက်၊ စရိုက်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် ပုံစံ။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1မိမိတို့အားပေးသည်၊ မိမိအားပေးသည်2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါเขียนkǐianเขียนkǐian1စာရေးသည်2ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်จดหมายjòt-mǎaiจดหมายjòt-mǎaiစာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောโทนtoonโทนtoon1အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်း2အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသော2သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော3သင့်လျော်သော၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ လေးစားဖွယ်ကောင်းသောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားประชดbprà-chótประชดbprà-chót1ရွဲ့ပြောသည် / ရွဲ့လုပ်သည်2အရွဲ့တိုက်သည်3ရွဲ့စောင်းသောစကားหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)ก้าวร้าวgâao-ráaoก้าวร้าวgâao-ráao1ရန်လိုသော2ရန်လိုစွာ ပြုမူသည်
ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို စာရေးတဲ့အခါ ရွဲ့ပြောတာ ဒါမှမဟုတ် ရိုင်းစိုင်းတာမျိုးမပါဘဲ ယဉ်ကျေးတဲ့လေသံနဲ့ ရေးဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเริ่มrə̂əmด้วยdûuaiโทนtoonตลกdtà-lòkแต่dtɛ̀ɛตอนท้ายdtɔɔn-táaiเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenจริงจังjing-jangและlɛ́อบอุ่นòp-ùn
ဒီရုပ်ရှင်က ဟာသလေသံနဲ့ စတင်ပေမဲ့ အဆုံးသတ်မှာတော့ တည်ကြည်ပြီး နွေးထွေးတဲ့ လေသံဘက်ကို ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။
หัวหน้าhǔua-nâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรายงานraai-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnดีdiiแต่dtɛ̀ɛโทนtoonยังyangดูduuเป็นกันเองbpen-gan-eengเกินไปgəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əทางการtaang-gaan
ကျွန်တော့်ရဲ့ အစီရင်ခံစာက ကောင်းတယ်လို့ အထက်လူကြီးက ပြောပေမဲ့ တရားဝင်တင်ပြမှုတစ်ခုအတွက် လေသံက အရမ်းပေါ့ပါးလွန်းနေသေးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpตั้งใจdtâng-jaiใช้cháiโทนtoonเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiหม่นหมองmòn-mɔ̌ɔngตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángเรื่องrʉ̂ʉangเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนsà-tɔ́ɔnความสิ้นหวังkwaam-sîn-wǎngของkɔ̌ɔngตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làk
ဇာတ်ဆောင်ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်မဲ့မှုကို ထင်ဟပ်စေဖို့အတွက် ဒါရိုက်တာက ဇာတ်လမ်းတစ်လျှောက်လုံးမှာ မှိုင်းညှို့တဲ့လေသံကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အသုံးပြုထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
toon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |